Századok – 2010
KÖZLEMÉNYEK - E. Kovács Péter: Egy firenzei követjárás Magyarországon
1494 E. KOVÁCS PÉTER Természetesen az állami szolgálat mellett a saját ügyeket is intézték. Ez nem elítélendő, csak abban az esetben, ha a követ többet foglalkozik a privát dolgaival, mint a megbízója által kijelölt feladattal. Kihasználva az utazás által nyújtott előnyöket Rainaldo degli Albizi a követséget saját (üzleti) ügyeinek az intézésére is felhasználta. Michele di Giovanni di ser Matteonál hagyott Velencében négy vaspáncélt 13 dukát értékben eladásra. Ebből 2 dukátot előlegként meg is kapott. Ugyanazon a napon (1426. febr. 27.) további két acélpáncélt is átadott Michele di Giovanni di ser Matteonak 20 dukát értékben, szintén értékesítésre."71 Ugyan itt Cola Spinelli d'Arezzo aranyművestől visszakapta a pénzét, amit annak Firenzében kölcsönzött, hogy a kézműves gyöngyöket vehessen.274 Saját adósága ügyében Velencéből két alkalommal is írt (febr. 26. és 27.), mindkettőt Masonak címezve Firenzébe. A levélben egy „váltót" is küldött, ami 221 forintot, 7 soldit és 6 dénárt ért aranyban. A fenti összeg Vieri di Castiglione és Piero Fighineldi társaságainak küldte.2'5 Rinaldo degli Albizi azt is megjegyezte, hogy február 28-ig Velencében átváltott 200 dukátot 203 magyar forintra, amit Bécsben kellett megkapnia.2 '" Ez március 17-én meg is történt.2 " Azt gondolom, hogy Rinaldo degli Albizi lovag és Nello di Giuliano jogi doktor messzemenőleg megfelel annak az elvárásnak, amit egy követtől elvárhatunk. Arról nem tehetnek, hogy eleve reménytelen feladattal bízták meg őket. Abban a szűk mozgástérben, amit az 1426. év politikai konstellációja biztosított számukra, remekül mozogtak és tehetségükhöz mérten mindent megtettek a firenzei diplomácia sikere érdekében. Többre voltak hivatottak, de Zsigmond ekkor még roppant következetesnek bizonyult. A magyar-velencei békét csak 1433-ban kötötték meg a császár római koronázása és tartózkodása idején, igaz, firenzei közvetítés nélkül.2 '" Nem tudjuk, a hír hallatán Rinaldo degli Albizi mit gondolt az 1426. évi követjárásról. Két dolog azonban biztos: jó génekkel rendelkezhetett, hiszen a sok utazás és a későbbi politikai csatározások ellenére, 72 éves korában halt meg Anconában (1442), és a nagybajomi gerendát soha nem felejthette el. 273 Minimum 18 dukátot várt az eladásból, mivel az egyik kevésbé értékes, csak 8 dukátot ér, 1. uo. 571. 274 Spinello d'Arezzo festő unokaöccse (nipote). Spinello Aretinóról Vasari is megemlékezik, 1. Giorgio Vasari: Le vite de'piú eccelenti pittori scultori ed architettori Con nuove annotazioni e commenti di Gaetano Milanesi II. Firenze 1872. 81. Készpénzben (contatti) kapta meg a 46 dukátot és 12 soldi veneziánit. Mindez 49 forintot és 12 soldit ért aranyban, 1. Commissioni 571. 275 Uo. 570., 571. 276 Bécsben a pénzt Nicolao Sarigi di Viennától kellett megkapnia. Abban az esetben ha ez nem történnne meg, Michele di Giovanni de ser Matteo megígérte neki, hogy Bécsben visszakapja a 200 dukátot, 1. uo. 571. 277 Uo. 579. 278 E. Kovács Péter: Zsigmond császár megkoronázása Rómában. In: Századok. 143. (2009) 1323-1384.
