Századok – 2008

KÖZLEMÉNYEK - Gulyás László Szabolcs: Középkori mezővárosi foglalkozásneveink forrásértékéről II/437

ben azt mondhatjuk, hogy e tisztség- és hivatalviselésre utaló neveket nem ve­hetjük be vizsgálatunk nevei közé, mivel nem a kézműiparral és a kereskede­lemmel állnak kapcsolatban. Különösen megkérdőjelezhető a dyack és litteratus nevek foglalkozásként való figyelembe vétele. Ezzel ugyanis mintegy azt feltételeznénk, hogy minden így nevezett személy valamilyen írásbeliséggel kapcsolatban álló szakmával ke­reste volna a kenyerét. A témával foglalkozók közül többen az iparosokkal együtt említik őket, holott a forrásokból úgy tűnik, hogy elsősorban műveltség­re utaló névről van szó, amelyet akár néhány évnyi iskolapadban eltöltött idő is eredményezhetett.7 7 Meg kell ugyanakkor jegyeznünk, hogy a deákok többször is szerepeltek tanácstagként, ami az oklevél-kiállítás során volt praktikus a mezővárosok számára. A felsoroltak mellett kétkedéssel kell fogadnunk még a nevek egy másik nagy csoportjának foglalkozásra vonatkozó forrásként való felhasználását. Azokról az -s képzős szavakról van szó, amelyek leginkább valamivel való ellátottságot jelen­tenek. Nem fogadhatjuk el ezek közül teljes biztonsággal azok forrásértékét, amelyek csak közvetve utalnak egy mesterségre. Ilyen a hordos a kádármester­ségre, a pathkos és a patkó a kovácsmesterségre, a molnus—molnos a molnár­mesterségre, a seres a sörfőzésre, a gyenges az ékszerész mesterségre, a kernen­ces a kemencekészítő mesterségre, a keneres a kenyérsütésre, a fagyas~fa­gyaz—fagias a gyertyaöntésre, a kwtas—kwthus a kútásásra.7 8 Szintén nem tartjuk elfogadhatónak a theuke—thewke nevet a favágásra utaló névként, hi­szen egy ilyen névadásnak számos más oka is lehetett.7 9 A chicos—chykus veze­téknévvel könnyebb dolgunk van, mivel azt akár 'csikós', akár 'csíkos' (azaz 'halász') értelemben használták, mindenképpen azok közé a foglalkozások közé 1508: DF 269 696. és 1524: DF 269 939. (Tálya); Andree Byro, 1506: DF 269 696, DF 269 936. (Tálya). — 1509-ben Liszkán tűnik fel egy olvashatatlan keresztnevű Byro (DF 264 565.). A „bíró" névvel kapcsolatosan Szabó István is arra a megállapításra jutott, hogy az már állandósult, tehát csa­ládnévvé vált (Szabó /.: Dézsmalajstrom i. m. 10-11.). " A foglalkozásnevek közé sorolja például Székely György, Hajdú Mihály és Mályusz Elemér (Székely Gy.\ Termelőágak i. m. 329-330, Hajdú M.: Garam-Ipoly köze i. m. 40. és Mályusz E.\ Mező­városi fejlődés i. m. 133.). Bácskai Vera monográfiájában a zsellér iparosok között említi a litte­ratusokat (Bácskai V.: Mezővárosok i. m. 36-37.). Álláspontunkat igazolhatja az, hogy számos birto­kos nemes is viselte ezt a titulust. Ilyen volt például az Újhelyen 1504-ben szereplő nobilis Mattheus litteratus Bornemyzza Zegediensis de Olchwar is (DL 67 367.). 78 Ezeket mind elfogadja mesterségnévnek Kázmér Miklós (Kázmér M.: Családnevek i. m. 479, 831, 703-704, 927-928, 434-435, 572, 575-576, 342. és 654.). Szamota István a kemencéssel kap­csolatosan felveti a mesterség lehetőségét, de az összes többit melléknévként értelmezi (Szamota /.: Oklevélszótár i. m. 471.). A nevek lelőhelyeit 1. Hordós: DL 11 888.; Patkós, Patkó: DL 14 453, DF 229 539.; Malmos: DL 63 870, DF 229 261. (jellemző, hogy az újhelyi Domonkos sutor is rendelke­zett malomrésszel, tehát „malmos" volt, viszont nem molnár, hanem varga, 1. DL 17 114.); Seres: több említése is van, és inkább utalhat a sör ivására, mint mesterségre; az éveken keresztül megjele­nő Seres Gergely liszkai officiálisként tevékenykedett, 1. DL 18 007, DL 31 964, DF 264 495, DF 269 671, DF 272 257.; Gyöngyös: többek között DL 17 631. (a „gyöngyös"-t Kázmér nyelvészeti indo­kok alapján elfogadja mesterségnévnek, bár bevallja, hogy nem ismer rá egyetlen bizonyítékot sem); Kemencés: DL 12 029.; Kenyeres: DL 17 524. (ez jelenthet 'jó barát'-ot is); Faggyas: DF 229 629, DF 229 539. és DF 229 261, DF 229 262.; Kutas: DF 214 648, DF 264 495, DF 264 536, DF 264 539, DL 17 524, DL 31 964. 79 DL 7734, DF 217 307. — A kifejezést foglalkozásra utaló ragadványnévként értékeli Kálmán Béla (Kálmán B.: Jobbágyneveink i. m. 39.).

Next

/
Thumbnails
Contents