Századok – 2007
KÖZLEMÉNYEK - Újvári Hedvig: Bazár és nagypolitika között. Az 1873. évi bécsi világkiállításról szóló tárcalevelek a magyarországi német nyelvű napilapokban III/723
744 UJVARI HEDVIG hétnek, az uralkodó maga is odafigyel rájuk, és kimutatja irántuk érzett szeretetét. A sah étkezési szokásairól még kiderül, hogy napi körülbelül 20 csésze kávét iszik, és rendszeresen tart sziesztát. Bécsben lebilincselte a Franzensburg, amitől, de leginkább az ott kiállított régi fegyverek, kínzóeszközök és -kamrák látványától nem tudott betelni.116 A sahról rémtörténetek is keringtek: egy teljes tárcalevélben arról lehet olvasni, hogy a perzsa uralkodó kosok helyett emberáldozattal akar tisztelegni Allah előtt, és két bécsi újságírót már ki is nézett erre a célra megérkezésekor, de borbélyának sikerült erről lebeszélnie.117 Egy másik tárcalevél a sah körüli alattvalók közötti hierarchiát és a háremtartás szokásait mutatja be, valamint beszámol arról, hogy a vendéglátók nem teljesítették a perzsa uralkodó egy határozott kívánságát. Mivel gyalogosan nehezen jár, le kellett mondania a stájer hegyekben történő vadászatról, ugyanis szolgák híján a vendéglátók nem voltak hajlandók őt felvontatni. Vigaszként maradt a vadászat az állatkertben. A perzsa sah a világkiállításon főleg az angol és a francia pavilonokban időzött hosszabban, az osztrákoknál főleg az üvegtárgyak nyerték el tetszését.118 A lap olvasói képet kaphatnak az ország földrajzi adottságairól, Teheránról, a Korán verseire alapozó perzsa iskolákról, a mindennapos éhségről, az inkább koldusnak és banditának, mint a haza védelmezőinek tűnő katonaságról. A tárcalevél szerint meg kellene tanítani a sahot és környezetét a korszerű földművelési technikákra: ez lenne a legnagyobb nyereség, amelyet a világkiállításról hazavihetne.119 A perzsa vizit vége sajátosan alakult, mivel az uralkodó egy napig nem mozdult ki a szállásáról, egyedül étkezett, minden programját lemondta, majd azt követően is megszűnt a tervezhetőség.120 A sah elutazása előtt fogadott egy zsidó küldöttséget is, akik azt kérték, hogy pártfogolja a Perzsiában élő zsidókat. Távozása előtt kitüntetésekkel köszönte meg a vendéglátók figyelmességét, akik az uralkodó tiszteletére katonai parádét rendeztek.121 A sah azonban úgy távozott Bécsből, hogy nem egyenlítette ki számláit.122 Az elutazás napján Erzsébet királyné is megjelent Bécsben, ami nagy feltűnést keltett.123 Nemzetek kiállításai Az európai uralkodók vizitjei mellett nagy figyelmet szentelt a Pester Lloyd kiküldött tudósítója az egyes országpavilonok bemutatásnak is. Leírásaiban a sorrend megegyezik: részletesen bemutatja a pavilont, a kiállítási tárgyakat, 116 Der Schah in Wien. = NPJ 1873. augusztus 3. 177. sz. Roman- und Feuilleton-Zeitung. 117 J. K-n. [Julius Kohn]: Wiener Chronik. = NPJ 1873. augusztus 3. 177. sz. 1-2. 118 Der Schah in Wien. = NPJ 1873. augusztus 5. 178. sz. Roman- und Feuilleton-Zeitung. 119 Persien und sein Schah. = NPJ 1873. augusztus 6. 179. sz. Roman- und Feuilleton-Zeitung. 120 Der Schah in Wien. = NPJ 1873. augusztus 6. 179. sz. Roman- und Feuilleton-Zeitung. 121 Der Schah in Wien. = NPJ 1873. augusztus 8. 181. sz. Roman- und Feuilleton-Zeitung. 122 J. K-n [Julius Kohn]: Wiener Chronik. = NPJ 1873. augusztus 10. 183. sz. 1-2. 123 Die Abreise des Schah. = NPJ 1873. augusztus 10. 184. sz. Roman- und Feuilleton-Zeitung.
