Századok – 2007

TANULMÁNYOK - Hermann Róbert: I. Ferenc József és a megtorlás I. rész III/635

648 HERMANN ROBERT minden katonai kötelék feloszlatása. A megadandó engedmények: „büntetlenség biztosítása minden egyén számára őrmestertől lefelé. Szabad külföldre távozás meghatározott időn belül a felkelők vezetői számára, és mindazoknak a tiszteknek, akik el akarnak menni. Viszonylag enyhe igazolási feltételek azoknak a tiszteknek, akik az országban kívánnak maradni. Azokkal az egyénekkel, akik a lázadó kormány kormányzati tevékenységében részt vettek, semmiféle tárgyalásba sem szabad bocsátkozni, és ellenük a hadsereg-főparancsnok 1849. július 1-i kiáltványának határozmányai szerint kell eljárni."66 Az első pillantásra nagyvonalúnak tűnő ajánlat elfogadásához persze a minisztertanács és az uralkodó jóváhagyása is kellett. Az uralkodó augusztus 17-én Ischlben kézhez is kapta az előterjesztést, de semmilyen módon nem intézkedett vele kapcsolatban; nyilván azért sem, mert meg akarta várni Schwarzenberg végleges előterjesztését.67

Az ajánlat értékéből azonban sokat levon, hogy két nappal Görgei fegyverletétele után, s attól több száz kilométernyi távolságban született. Azaz: legalább egy hét kellett volna ahhoz, hogy Haynau temesvári főhadiszállására érkezzen. Azt is hangsúlyoznunk kell, hogy a terv csak részleges amnesztiát irányzott elő: azaz a politikai vétkesekre (kormánytagok, képviselők, kormánybiztosok) nem terjedt volna ki. Augusztus 16-án megérkezett a hír, hogy a es. kir. csapatok megkezdték előnyomulásukat Győr felé, tehát várható volt, hogy Klapka komáromi mozgó csapatai rövidesen visszakényszerülnek az erőd falai mögé. A „Wiener Zeitung" aznapi különkiadása Haynau augusztus 10-i jelentése alapján beszámolt arról, hogy Temesvár erődjét előző nap 12 órás küzdelem után sikerült felmenteni, az ellenség rendetlenül menekült Lúgos felé, s a cs. kir. csapatok kezébe 6000 fogoly és szökevény került. A jelentés alapján a győzelem nagynak, de nem döntőnek tűnt.68 Nem tudni, hogy a temesvári csata híre az aznapi minisztertanács előtt, vagy az után érkezett-e meg Bécsbe? Tény viszont, hogy a minisztertanács lényegében Schwarzenberg előző napi előterjesztésének szellemében tárgyalt a magyaroknak adható engedményekről. A határozat indokló részében arról volt szó, hogy „a felkelők most már seregestül megadják magukat", s Paszkevics Görgeinek adott válasza után feltételezhető, „hogy a lázadók vezetői most már 66 Az eredeti tisztázat alapján közli Andics Erzsébet, 1965. 449-450.; magyar fordításban Katona Tamás 301-302. Az irat fogalmazványát Id. HHStA Geheimakten. Nachlaß Schwarzenberg. Karton 10. Fasc. III. No. 143. 67 Ezt bizonyítja a tisztázaton lévő feljegyzés: „Praes. Ischl 17/8. 849." 68 A győzelemről szóló táviratot a hadügyminisztérium 16-án délután 15.54-kor küldte Pozsonyba, a pozsonyi távíróhivatal pedig továbbította azt az oroszvári főhadiszálláson lévő Gyulai hadügyminiszternek. KA KM Präs. 1849:6822. A különkiadást ld. KA AFA Karton 1843. HA. u. H. 1849-13-ad 35. No. 22. Extrablatt der Wiener Zeitung 16. August 1849. Haynau hadijelentését közli Von der Revolution 661-664. (A hadügyminisztériumnak küldött példány csak 18-án érkezett meg, Id. KM Präs. 1849:6513.) A hír megérkeztére ld. Ponsonby 1849. augusztus 16-i és 17-i jelentéseit Palmerstonhoz, közli Correspondance 323-326. és Vitzthum von Eckstädt 236. (Vitzthum 1849. augusztus 17-i levele anyjához.) Ponsonby 16-án még csak azt jelentette Palmerstonnak, hogy Haynau felmentette a temesvári erődöt; Haynau jelentésének szövegét csak 17-én továbbította.