Századok – 2007
TANULMÁNYOK - Hermann Róbert: I. Ferenc József és a megtorlás I. rész III/635
I. FERENC JÓZSEF ÉS A MEGTORLÁS 647 Azonban az aznap tartott minisztertanács ismét foglalkozott két magyar tiszt halálos ítéletével. Schmerling azt javasolta, hogy szólítsák fel Weiden táborszernagyot, Bécs katonai kormányzóját, éljen kegyelmezési jogával. A minisztertanács már csak azért is egyetértett a javaslattal, mert 1. a közelmúltban két „esküszegő" tábornokot (Franz Holtschét és Mógát) csak néhány év várfogsággal sújtottak; 2. „lehetetlen volna végrehajtani a halálos ítéletet az ezernyi magyarországi és velencei esküszegő katonai személy esetében; és 3. az ilyen szigorú büntetés arra kényszerítené a felkelők soraiban álló, de a visszatérésre hajló volt es. kir. katonákat, hogy kétségbeesetten, életre-halálra harcoljanak." Ugyanez az ülés foglalkozott a Militärzentraluntersuchungs Kommission által eddig hozott ítéletekkel, s Bach előterjesztésére úgy határozott, hogy nincs elegendő alap arra, miszerint az uralkodónak a kiszabott börtönbüntetések enyhítését javasolják, mert ez inkább a gyengeség, mint a kegyelem jele lenne. Hivatkozott a francia példára, mondván, hogy ott hasonló bűnökért négyszer ilyen hosszú szabadságvesztést szabnának ki.62 A részleges amnesztia terve Augusztus 15-én megjött Haynau augusztus 9-én éjjel fél 3-kor Lovrinból írott jelentése, amelyben közölte, hogy hihetőleg a nap folyamán felmenti Temesvárt; illetve hogy a Jablonowski-dandárt visszaküldte Pestre, hogy a Pest-Győr összeköttetés megteremtésében segédkezzék.63 Ugyanezen a napon megérkezett Paszkevics átirata, miszerint a nála békeajánlattal jelentkező magyar hadiköveteket el-, illetve törvényes felsőbbségükhöz utasította.64 Bach ezek után úgy vélte, „hogy Haynau bárót talán fel lehetne hatalmazni, hogy ilyen tárgyalásokba bocsátkozzon."65 Schwarzenberg ennek alapján előterjesztést fogalmazott meg I. Ferenc Józsefhez. Ebben úgy vélte, a magyarok tárgyalási kísérletei azt bizonyítják, „hogy lehetetlen a háborút tovább folytatniuk." E körülmények közepette maga az uralkodó is alkalmasnak ítélheti, hogy Haynaut olyan utasításokkal lássák el, „melyek lehetővé teszik, hogy a lázadóvezérek hozzá intézett várható kezdeményezéseire megfelelőképp válaszolhasson." Schwarzenberg véleménye szerint ezek a következők lehetnének: „Tárgyalásokat a lázadó kormánynak semmilyen szervével sem szabad folytatni - csak a fegyveres erő vezetőivel, akik az alájuk tartozó csapatok nevében nyilatkozhatnak. Politikai kérdések és bármilyen kormányzati ügyre vonatkozó kérdések minden tárgyalásból kirekesztendők." A megszabandó feltételek: minden fegyver és lőszer kiszolgáltatása és 62 A két tiszt Klein Márton tizedes és Felix Koffler von Nordwende es. kir. alszázados, honvéd őrnagy volt. Thomas Kletecka 584.; a vonatkozó pontot magyar fordításban közli Katona Tamás 295-296. 63 Haynau - Ferenc József, Lovrin, 1849. augusztus 9. éjjel fél 3. No. 3508/op. „Praes. 15/5. 849." KA KM Präs. 1849:6428. 64 Paszkevics - Schwarzenberg, Debrecen, 1849. augusztus 9. Közli Steier Lajos II. 166-167. Ezt a hírt Ponsonby másnap, 16-án közölte Palmerstonnal. Közli Correspondence 323. 65 Thomas Kletecka 589.; a vonatkozó pontot magyar fordításban közű Katona Tamás 300-301.
