Századok – 2007
FIGYELŐ - Henri de Montety: 2005: mérföldkő a francia történetírásban? (Fordította: Ablonczy Balázs) I/239
FIGYELŐ Henri de Montety 2005: MÉRFÖLDKŐ A FRANCIA TÖRTÉNETÍRÁSBAN? Néhány megjegyzés az Alain Corbin szerkesztésében megjelent 1515 et les grandes dates de l'histoire de France, revisitées par les grands historiens d'aujourd'hui. [1515 és Franciaország mérföldkövei, ahogy a ma nagy történészei látják.] című könyvéről1 Alain Corbin azon kortárs francia történészek egyike, akiknek neve leginkább összekapcsolódott a kultúrtörténet (histoire culturelle) fogalmával; számos kultúrtörténeti könyvet publikált már, s e műveiben az egyedi és időponthoz köthető esemény elemzése helyett jobbára különböző korszakok kultúrtörténeti jelenségeivel foglalkozott.2 Meglepetés tehát, hogy a szerkesztésében legutóbb megjelent kötet Franciaország fontos történelmi dátumaival foglalkozik. Pontosabban Alain Corbin arra kérte kollégáit, hogy kommentálják ezeket az eseményeket és a „felmondandó leckét" Désirée Blanchet és Jules Toutain L'Histoire de France à l'école című munkájából, amely a leginkább forgatott történelemtankönyv volt Franciaországban a két világháború között.3 Egy, a Téléramának 2005 márciusában adott interjújában a történész kifejtette, hogy eredeti szándéka nem az volt, hogy az oktatásban helyreállítsa az időrend elsőségét.4 Épp ellenkezőleg: „az egész úgy kezdődött mint egy játék, egyáltalán nem vetettem számot a probléma valós súlyával! De időközben beszéltem sok egyetemi oktatóval, akik egybehangzóan állították, hogy az elsőéves történészhallgatók többsége képtelen felsorolni a 19. század francia hatalmi rendszereit, és például aki megemlíti Napóleont, gyakran képtelen pontosan 1 1515 et les grandes dates de l'histoire de France, revisitées par les grands historiens d'aujourd'hui. [1515 és Franciaország mérföldkövei, ahogy a ma nagy történészei látják.] Sous la dir. d'Alain Corbin. Paris, Seuil, 2005. 475. 2 Alain Corbin a 19. századi francia történelem professzor emeritusa az Université Paris I -Panthéon-Sorbonne-on, az Institut tagja. Fontosabb művei: Les filles de noce. Misère sexuelle et prostitution au XLXème siècle [Utcalányok. Szexuális nyomor és prostitúció a XIX. században] (1982); Le miasme et la jonquille. L'odorat et l'imaginaire social aux XVIII-XIXème siècles [Miazma és nárcisz. Szaglás és társadalmi fikció a 18-19. században] (1986); Le territoire du vide. L'Occident et le désir du rivage, 1750-1840 [Az üresség tere. A nyugat és a tengerpart iránti vágy] (1990); Les cloches de la terre. Paysage sonore et culture sensible dans les campagnes au XIXème siècle [A föld harangjai. A táj hangjai és az érzékelési kultúra vidéken a 19. században] (1994). 3 Désiré Blanchet - Jules Toutain: L'Histoire de la France à l'école. Paris, Belin, 1923. (26. kiadás: 1938.) A mű 76, dátumhoz kötött kommentárból áll, amelyeket néhány, a kronológiáról és az oktatásáról szóló cikk követ. 4 Catherine Poitevin: Interview d'Alain Corbin. Télérama, 2005. március 23. (2880. sz.) A Télérama műsorújság, kulturális és médiamagazin, amelynek olvasói elsősorban tanárok.
