Századok – 2007

KISEBB CIKKEK - Rüsz-Fogarasi Enikő: Élelmezési szintek a fejedelemségkori Kolozsváron VI/1539

1544 KISEBB CIKKEK ján, sokszor még az ételek sűrítésére is használták. A gesztenye Erdély pia­caira Olaszországból és Nagybányáról került. Az olasz gesztenye ára viszont szinte háromszorosa volt a Nagybá­nyán termettének. E gyümölcsök is töb­bé-kevésbé helyet kapnak az árszabály­zatokban, áruk azonban rendszerint nincs feltüntetve, mivel kisebb értékű termékekről volt szó. Leggyakrabban a szilvát, almát, körtét, diót és mogyo­rót jegyzik fel.25 Végül az édességek közül a méz, nádméz, cukor (fehér és veres cukor, kandia), konfrejt, mézes pogácsa avagy török pogácsa a har­mincad- és árszabályzatok gyakori be­jegyzései közé tartoznak. A kolozsvári polgárok asztalára a húsfélék főleg a piacok és vásárok mészárszékei révén kerültek. Voltak azonban olyan polgárai is a városnak, akinek saját gazdaságuk is kitermelte a mindennapi ételhez szükséges hús egy részét. A piacokon élő vagy már részben feldolgozott állatokat (házi és vadállatokat) vásárolhattak. A mészár­székekben a feldolgozott, „trencsíro­zott" hús került eladásra. Kolozsváron a 16-17. századokban két húsfeldolgo­zással foglakozó céh versengett: a mé­szárosok és a hentellérek céhe. A 16. század végén a városi tanács határoza­ta szerint a város mészárosainak kellő számú szarvasmarhát kellett a város szükségére vágniuk, vagyis - mint meg-25 Jakab E. Oklevéltár i. m. II. 406. 26 Sámuel Goldenberg: Clujul in secolul al XVI-lea Cluj-Napoca 1958. 153. 27 A Kolozsvári Tanács Jegyzőkönyvei (a továbbiakban KvTanJk). 1573. jún. 2., 1580. ápr. 8., 1580. máj. 5., 1580. jún. 20, 1581. máj. 21. stb. 28 A külseö idegen mászárosok chyak cheo­teorteokon nap estigh árulhassanak" KvTanJk. 1608. nov. 26. állapították - a mészárosok naponta hat, a hentellérek két szarvasmarhát vágjanak. A városban Pünkösdtől Szent Márton napig nyolc, november 11-étől hat mészárszék álljon a városi polgárok rendelkezésére.26 A 16. században a hentellérek heti három alkalommal két székben, a mészárosok naponta nyolc székben vágták a húst.27 A következő évszázadban a városon kívüli, kontár mészárosok hetente egy nap, csütörtö­kön hozhattak be húst Kolozsvárra.28 A szarvasmarhákat a város vágóhídján öl­ték le, innen vitték a húst a mészárszé­kekbe, ahol eladták. A kisebb állatokat a mészáros otthon, saját házánál is leöl­hette.29 A húsokat a mészárszékekben és a piacon is árulhatták.30 A kolozsvári polgároknak saját ál­lataik is voltak, ezt bizonyítja az is, hogy 1603-ban a polgárok 101 szarvas­marhát szolgáltattak be a seregeknek. A kolozsvári bíró 1603. január 28-án el­határozta, hogy jegyezzék fel a beszol­gáltató személyek neveit és fizessék ki őket.31 A húst három minőségi kategó­riába sorolták, éspedig elsőbe a szép kövér, azaz a hús java, a másodikba a rossz és ösztövér, azaz alávaló hús, a legrosszabba az annál is alábbvaló hús jutott.32 A mészárosok készítettek és árultak még szalonnát, kolbászt, má­jast, vérest gömböcöt és sódart. A másik alapvető élelmiszere a kolozsvári polgárnak természetesen a 29 „megveve(n) penigh mészáros attyánk­fíai az disznót, hazaknál mellyeszék megh, ugh hozzák be." KvTanJk 1659. nov. 7. 30 „Senkj penigh hazánál ne merzelje arwl­ny az hwst, hanem az keozeonseges piatczra tar­tozzék hozny es arulnj, az húsnak el vétele bewn­tetése alat." KvTanJk 1602. nov. 6. 31 KvTanJk 1603. jún. 14. 32 Az eokoeor húsnak adyak fontiat d 2, az alab ualo(na)k , eökeör és tehén húsnak d.l Z annalis alab valónak d. 1. " KvTanJk 1656. jún. 24.

Next

/
Thumbnails
Contents