Századok – 2006

KÖZLEMÉNYEK - Tilkovszky Lóránt: Gratz Gusztáv és a "Népinémet Bajtársak" viszonya történetéhez. 1935-1936. évi dokumentumok Gratz irathagyatékából 161

180 TILKOVSZKY LÓRÁNT egyezés számára a külföldi német köröket,1

mint azt az én nézeteim és célkitűzéseim. Ezért úgy vélem, Ön jó munkát végzett. Csupán két megjegyzést kívánok tenni. Az egyik az, hogy nézetem szerint Ön igaztalanul ítéli meg Pintért. Ó az UDV ügyének igen hasznos és használható munkása, és azt hiszem, az egyesületnek mindig szüksége lesz ilyen emberekre.2 A másik megjegyzésem arra vonatkozik, hogy Ön miként adja vissza emlékiratában az én megegyezési javaslataimat. Én nem azt mondtam, hogy az „állásokat az UDV-ban kölcsönös egyetértés alapján töltsék be", hanem csupán azt, hogy „bizonyos állások az UDV vezetésében — én az alelnökségre és a titkári állásokra, továbbá bizonyos számú, de semmiképpen sem 50%-nyi bizottsági helyre gondolok — közös egyetértéssel lesznek betöltendők". Azt sem követeltem tulajdonképpen, hogy a Basch-csoport hitet tegyen hazafiságáról, hanem olyan nyilatkozatról beszéltem, amelynek révén el lehet kerülni, hogy a Baschcsoportnak az egyesületbe való újbóli belépése fejbe kólintsa a közvéleményt — amely a legutóbbi időben kezdett megbarátkozni az UDV-val — és olyan panaszra adjon okot, hogy az egyesület ismét teret ad extrém tendenciáknak. A legszívélyesebb üdvözlettel az Ön... [Fordítás németből] Jegyzetek az 5. sz. dokumentumhoz 1 A memorandumot ugyanis ezekhez, így a stuttgarti Deutsches Auslandsinstituthoz is eljuttatta. 2 Gratz emlékírása azt mutatja, hogy később megváltozott e véleménye, főleg Pintér 1938. novemberében vele szemben tanúsított viselkedése nyomán, amikor az ő tudta nélkül előre megállapodott az Imrédy-kormánnyal arról, hogy Gratz lemondatása elkerülhetetlen, s az egyesület valamint lapja továbbvitelére ő kap megbízást. 6. Gratz Gusztáv levele Gömbös Gyula miniszterelnökhöz1 Bäsch Ferencnek most már jogerőssé vált elítéltetése a német sajtóban máris éles kommentárokra adott alkalmat, és kétség kívül a Magyarországtól elszakított területek németségében is kedvezőtlen visszhangot fog teremteni. Fel kell vetnem azt a kérdést, hogy a magyar érdekek szempontjából mi volna hasznosabb, az-e, ha Bäsch leülné a rá kiszabott büntetést, vagy pedig az, hogy kegyelmet nyer.2 A külföldre való kihatás szempontjából az amnesztia kétségkívül előnyösebb volna. Az a magyar kormány kisebbségi kérdésekben való türelmességének olyan kétségtelen megnyilatkozása volna, amely nem tévesztené el hatását. Lehetetlenné tenné az ítéletnek kihasználását annak bizonyítására, hogy a magyar kisebbségi politika miben sem különbözik a szomszédállamoknak a magyar kisebbséggel szemben alkalmazott politikájától, sőt ellenkezőleg, annak jeléül volna feltüntethető, hogy a magyar kormány még bírói megállapításokkal szemben is elnéző és toleráns. Azt hiszem, ennek értékét a magyar extern3

kisebbségi politika szempontjából nem szabad alábecsülni.