Századok – 2006
KÖZLEMÉNYEK - Kovács Ábrahám: Mária Dorottya nádorné és a modern protestáns angolszász és német eszmék terjesztése Magyarországon 1531
A NÁDORNÉ ÉS A PROTESTÁNS ESZMÉK MAGYARORSZÁGON (1841-1848) 1547 csolatot teremtettek a zsidókkal, akiknek eladták a könyveket és traktátusokat. Az iratterjesztést a helyi hatóságok több helyen is akadályozták, és arról is van tudomásunk, hogy „egyik alkalommal mindannyiójukat bebörtönözték Pesten".9 6 Vallásos buzgóságukat és világnézetüket pontosan visszatükrözi Carlyle, angol életrajzíró feljegyzése: a börtönben „énekkel Isten dicsőítették, elmélkedtek és olvasták a szentírást, imádkoztak, és annyira örömteli embereknek tűntek, hogy az egész börtön érdeklődését felkeltették."9 7 Egyértelműen kihallható a forrásokból az is, hogy nemcsak a misszionáriusok, hanem az iratterjesztők is Krisztus igaz követőinek tartották magukat, akik az apostoli időkkel folytonosságban állnak. Sőt, mintegy újraélik a páli időket. Lehetetlen nem észre venni, hogy a leírás és a nyelvezet, amelyet Carlyle használ, az Apostolok Cselekedeteiben található filippibeli történetre emlékeztet, ahol Pál és Silás „ugyanazt" tette. A misszionáriusok és a zsidó áttértek rendkívüli elkötelezettsége, továbbá Mária Dorottya hathatós támogatása tette lehetővé azt, hogy az evangéliumi irodalom szélesebb körben eljuthatott a nép különböző rétegeihez. Bizonyára szenzáció számba is ment az addig szokatlan munka. A zsidóság migrációja, akik a könyvek és traktátusok jelentős felvevőinek számítottak, pagyban hozzájárult a Misszió hírének elterjedéséhez. A bebörtönzés és a kémjelentések is erről tanúskodnak.9 8 Még a nádornét is figyelték.9 9 Az iratterjesztést nagy odaszánással végezték a kolportőrök és a misszionáriusok. Céljuk volt, hogy ezzel az eszközzel ne csak Pestet, hanem az egész országot evangélizálják. Grandiózus tervek voltak ezek, de a Skót Misszió által elindított és Mária Dorottya által komolyan támogatott munka hosszú távon teljesen visszaigazolódott. Smith rajongó hitét mutatják a következő sorok is: „néhány lélek egyetlen városban nem tud bennünket megelégíteni. A mi [missziójállomásunk olyan központtá kell, hogy váljon, ahonnan folyamok áradnak ki az ország egészére".100 Az iratterjesztői munka — modern hasonlattal élve — a mai médiának nevezett befolyásolásnak kiváló és a kor szintjén modern eszköze volt. A kolportőri hálózat, amelyet a nádor hallgatólagos beleegyezésével működtettek, a „zsidó és pogánymisszió", a hitalapon nyugvó egyházi megújulásnak az egyik fontos alapköve volt, amelyet rövidesen követett egy másik meghatározó kezdeményezés, az iskolaalapítás. 4.4. Mária Dorottya szerepe a Skót Misszió iskolájának létrejöttében A nádorné és a skótok által képviselt keresztyénség terjesztésére az oktatás is eszköz volt. Világnézetükből fakadóan, amelyben a millennializmus domináns volt, kiemelt helyet biztosítottak a zsidómissziónak. Történelemszemléle-96 Carlyle, G.: Life and Work i. m. 63. 97 Uo. 98 Österreichisches Staatsarchiv, Wien; Haus-, Hof- und Staatarchiv, Ministerratsprotokoll fol. 7009/3-A/00. 99 Tábori Kornél: Titkosrendőrség és kamarilla. Bp. 1921. 100 Smith Robert: Letter Rev. Robert Smith to the Secretary Pesth, October 9, 1846. HFMRFCofS 2. (1846: 23. sz.) 541.
