Századok – 2005
KÖZLEMÉNYEK - Almási Gábor: Két magyarországi humanista a császári udvar szolgálatában: Dudith András (1533-1589) és Zsámboky János (1531-1584) (I. rész) 889
KÉT MAGYARORSZÁGI HUMANISTA: DUDITH ANDRÁS ÉS ZSÁMBOKY JÁNOS 909 sa törökkel szembeni béketervét, és próbálta (sikertelenül) az ehhez szükséges pénzt előteremteni.102 1565 tavaszától Dudith diplomáciai pályafutása Lengyelországban folytatódott. Mikor, állítása szerint vonakodva,10 3 elfogadta ezt az újabb megbízást, még nem tudhatta, hogy tartósan Magyarországra vagy Bécsbe már soha nem térhet vissza. A lengyel kiküldetés 10 évnyire elhúzódott, és élete hátralevő éveit is szülőföldjétől távol, Morvaországban és Sziléziában töltötte.10 4 Dudith és társa, Wilhelm Kurzbach küldetésének kettős célja volt: el kellett érniük, hogy II. Zsigmond Ágost lengyel király újból együtt éljen feleségével, Miksa testvérével, Katalinnal, és amennyiben ez lehetetlennek bizonyul, haza kellett hozniuk Katalint. A küldetés titkos célja volt, hogy előkészítsék az ausztriai Habsburgok utódlását, arra az esetre, ha a lengyel király utód nélkül maradna.105 Egy rendkívül bizalmas misszióról volt tehát szó, melynek sikeres végrehajtását csak kiváló diplomáciai érzékkel rendelkező küldöttektől remélhette Miksa. Dudith számára azonban hamarosan világossá vált, szinte lehetetlen feladatra vállalkozott, Zsigmond Ágost az együttélésről hallani sem akart, feleségét azonban szívesen hazaengedte volna.10 6 Amint a hazatérés és a küldetés lezárásának lehetősége felmerült, Dudith azonnal benyújtotta a számlát az uralkodónak: kérte, hogy biztosítsa számára a magyar kancellár címét, és a kialakult hagyománnyal ellentétben a kancellár ezentúl az udvarban és ne Pozsonyban legyen. Ez a tisztség Oláh Miklós főkancellári kinevezése óta betöltetlen volt, a magyar vonatkozású ügyeket a mindig császár mellett tartózkodó magyar királyi titkáron keresztül intézte.10 7 Dudith állította, hogy ez nem változtatna Oláh státuszán, hiszen ő eddig is csak formálisan látta el feladatát. Sérelmezte, hogy mint királyi titkár el kell tűrnie, hogy a pecsétet a vele egyen-102 Az idevonatkozó levelek (1564. október végéről) kimaradtak Dudith levélkiadásának első kötetéből. ÖStA HHStA Türkei 1.19, f. 81, 87-89, 100-101, 143, 149, 151. Egy korábbi alkalommal, még Ferdinánd életében, Dudith képviseli a királyt egy keresztelőn, melyre egy 70 tallér értékű serleget vitt 1564. február 24-én. Országos Széchényi Könyvtár, Budapest [a továbbiakban OSzK], Fol. Lat. 1444, f. 4. 103 Lásd „Apologiáját": Dudith·. Epistulae, i. m. Vol. 1. 448^149. 104 A lengyel misszió legfontosabb forrása levelezése, és a Viktor Bibi által publikált levelek és dokumentumok. (Die Korrespondenz Maximilians II. 1-2 Bände. Wien, 1916.) Idevonatkozó irodalom: Szczucki: Ars dissimulandi, i. m.; Costil: André Dudith, i. m. 122-170. Az 1574. évre vonatkozóan: Szabó András: Humanista vagy diplomata? Dudith András politikai tevékenysége 1574-ben. In: Uő.: Respublica Litteraria. Irodalmi és művészettörténeti tanulmányok a késő humanizmus korából. Budapest, 1999. 17-26. A lengyelországi baráti körről: Caccamo: Una societá di umanisti, i. m. 109-151. 105 Dudithéknak adott instrukciót idézi: Bibi: Die Korrespondenz Maximilians II., i. m. 83-99. 106 Paula Sutter Fichtner kiderítette, hogy Katalin, egyebek közt, nemzőszervi megbetegedésben is szenvedett. Fichtner: A community of illness: Ferdinand I and his family In: Kaiser Ferdinand I. Aspekte eines Herrscherlbens. Hrsg. Fuchs, M. - Kohler, Α. Münster, 2003. 210-212. Lásd Miksának írt levelét Katalin nyomorúságos állapotáról: Dudith·. Epistulae, i. m. Vol. 1. 210-216. (1565. június 24.); Miksa július 27-ei levelét és Dudith levelét Francesco Commedone lengyelországi pápai legátusnak: uo. 220-223. 107 Ember Győző: Az újkori magyar közigazgatás története. Budapest, 1943. 56-58, 113-114. (Ember Dudithot alkancellárnak tünteti fel, amire csak 1565-ből van adat: „in meo hoc secretarius munere" - írja ebben a levélben is a császárnak. Dudith: Epistulae, i. m. Vol. 1. 248-250. (1565. nov. 7.) Ε levél szerint az eredeti kérvény három hónappal korábbra ment vissza.
