Századok – 2005
KÖZLEMÉNYEK - Semsey Viktória: A portugál sajtó az 1848-49-es magyarországi eseményekről 659
682 SEMSEY VIKTÓRIA leltárba venni, mint egy örökölt bútordarabot, amikor a hatalom fölötte egyik királyról a másikra száll?" „Hogy tisztán lássunk, szükség van arra, hogy a jogot meghatározzuk. Vagy a nemzetek nem léteznek a jog értelmében, mert az emberi köztársaság egyetlen és oszthatatlan, és a precedens, amikor egy állam megszerzi függetlenségét, egyben azt jelenti, hogy elvitatja a másik szuverenitását?" „Magyarországgal kapcsolatban a nagyhatalmak úgy döntöttek, hogy nem lehet szabad, mert provincia. - Vagyis, hozza meg a végső következtetését a lap,..." szégyen az emberiségre nézve a 19. században, hogy a nemzetközi jog nevetséges fantazmává alakult át..." „A civilizációnak fel kellene számolnia egy nap a diplomáciát, mint olyan ideiglenes intézményt, amely átmenetet jelent a kegyetlen háború és az egyetemes béke között." - A portugál újságíró következtetésében a nemzetközi jog szégyenének nevezi az európai be nem avatkozást a magyar ügy kapcsán. A népek tehát hiába fogadtak testvériséget és szövetkeztek egymással, mint azt korábban a „Revolucao de Septembro" 1848-as áprilisi száma írta, az európai hatalmak kormányai fegyveresen szabotálták ezt a „szövetséget". Az áttekintett forrásanyag egyértelműen bizonyítja, hogy a korabeli portugál sajtó komoly érdeklődést mutatott a magyar események irányt 1848-49-ben. Sok információt közölt, meglehetősen árnyaltan láttatva — hiszen a sajátos portugál helyzetre jellemzően a liberálisok több áramlatra bomlottak —• főleg a függetlenségi harc kérdésében, de figyelemmel kísérte a nemzetiségi kérdést és elemezte a magyar nemesség történelmi szerepét is a polgári átalakulásban. Tudta, hogy nincs hasonlóság a két ország történelmi helyzete között. Ez azonban nem jelentette azt, hogy nem látta meg a magyar függetlenségi háború nemzetközi szerepét. Túl mindezen pedig a magyar események kapcsán vizsgálta saját kormányának a hibáit, és az 1847-49-es portugál belpolitikai helyzet stagnálására irányította olvasói figyelmét.
