Századok – 2005
KÖZLEMÉNYEK - Almási Gábor: Két magyarországi humanista a császári udvar szolgálatában a 16. században: Dudith András és Zsámboky János (II. rész) 1131
KÉT MAGYARORSZÁGI HUMANISTA: DUDITH ANDRÁS ÉS ZSÁMBOKY JÁNOS 1163 nát, és vállalta, hogy az udvartól kamatostul beszedi a pénzt.34 9 Ekkor már, mint láthattuk, Zsámboky több éve hiába próbálkozott kéziratai eladásával. Az ügy az első körben Augerius Busbecq támogatásának hiányán csúszott el, de valójában Miksából is hiányzott az elszántság. Mikor Zsámboky végül 1575-ben, valószínűleg az újévi ajándékának szánt Icônes veterum című albumjának átnyújtásakor, ismét személyesen megemlíthette az ügyet, a császár újfent csak türelmét kérte: „Nos, Zsámboky, írjon nekem később. Nem feledkeztem meg supplicatiójáról, emlékeztessen rá majd Prágában, és előveszem az ügyét. Nézze, mennyi negotia köt le." Zsámboky azt felelte, hogy majd Crato von Crafftheimen keresztül figyelmeztetni fogja, amit a császár röviden nyugtázott: Jst guett."350 A kézirat-eladási szerződés létrejöttéhez Rudolf gyűjtőszenvedélyére volt szükség, de az ügyet, nem utolsó sorban Hugo Blotius ösztönzése is előmozdította: „Nem kétlem — írta Blotius a császárnak —, hogy Zsámboky János kéziratos könyveinek megvásárlásával, majd némi odafigyeléssel [Felséged gyűjteménye] felülmúlná a francia királyét — amely, azt mondják, 400 kéziratos kötetet tartalmaz —, és megközelítené a pápa vatikáni gyűjteményét. Császári Felséged könyvtárában így több mint 1000 görög kézirat lenne, melyből számos kiadatlan. Ezt [a kollekciót] én ezek után napról napra új és ritka szerzők és könyvek beszerzésével gyarapítanám. Zsámbokyt utánozva Itáliában lépten-nyomon már számos ritka, egyedi, szórakoztató és hasznos írást összekéregettem."351 Mikor végre Zsámboky felkínált gyűjteményét számba vették, a történész „bőkezű patrónusa", Adam von Dietrichstein támogatását kérte az alkuhoz.352 Az eredetileg kiszemelt 500 kézirathoz még 30-at hozzátett, és ezt megfejelte egy állítása szerint 400 dukátot érő Priapus szoborral, mindennek fejében sürgősen kért 300 tallér előleget. Kifejtette, hogy kéziratait külföldön előnyösebben el tudta volna adni, de ő mégis boldog, hogy az országban (vagyis a közelében) maradnak. Zsámboky bár eredetileg is 5 dukátot kért kéziratai darabjáért, vagyis összesen 2500 dukátot (4500 guident), Rudolfnak írt levelében azt állította, hogy az eredeti ár 3000 dukát volt, és azt csak a császárra való tekintettel 349 ÖStA FHKA Prot. 1576 Exp (No. 323), f. 185; 1576 Reg (No. 327), f. 184; GÖ 129 (1575-76), f. 322. 150 „Nunc Sainbuce, schreybt mir zu Zeytten. Eurer Supplication bin ich ingedenkh, lasst mich manen zu Prag, will euer nicht vergessen; seht, wievill négocia mich gehalten haben." Zsámboky levele Cratóhoz. Gerslinger: Die Briefe des Johannes Sambucus, i. m. 172. (1575. márc. 4.) Zsámboky megragadta az alkalmat és Cratón keresztül egyből 1000 forint honoráriumot is kért magának 18 éves udvari szolgálatára hivatkozva. Sambucus, J. : Icônes Veterum Aliquot, Ac Recentium Medicorum, Philosophorumque Elegiolis Suis Editae. Antverpiae, 1574. Az Icônes dedikált példánya ajánló verssel az ÖNB-ben: 79.B.40 jelzettel. 351 „Non dubito, quin, si manuscripti Ioannis Sambucu libri accesserint et cultura deinceps mediocris adhibata fuerit, regis Galliae bibliothecam, in qua 400 tantum manuscripta volumina esse dicuntur, sit superata et illám summi pontificis Vaticanam proxime adaequatura. Erunt enim in hac caesareae maiestatis vestrae bibliotheca volumina Graeca tantum et antiqua plus quam mille, quorum plurima nusquam extant excusa. Eam ego quoque quotidie novorum et rarorum atque undique conquisitorum tam scriptorum quam librorum accessione illustrare conabor. In Italia Sambucum imitatus multa passim rara, singularia et lectu iucundissima ulilissimaque scripta coiTogavi." Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des allerhöchsten Kaiserhauses 7 (1888), no. 4663. 352 „Domino Mecenati meo generoso." Említett levele: Gerstinger·. Die Briefe des Johannes Sambucus, i. m. 238-239. (1578. július 28.)
