Századok – 2004

Közlemények - Demény Lajos: Veress Endre a román–magyar közös múlt kutatásának szolgálatában I/89

118 DEMÉNY LAJOS A kölcsönös megismerés és megbecsülés szellemében folytatott látogatás megszervezésében nem kis érdeme volt Veressnek, akit a Román Földrajzi Társulat tiszteleti tagjává választottak. A Magyar Országos Levéltárban őrzött Veress-levelezés tájékoztat Veress Endre román kapcsolatainak főbb vonásairól. A csaknem másfélezer levél bizonyítja, hogy szinte nem volt a román művelődési és tudományos életnek olyan jelentős személyisége, akivel korában Veress ne teremtett volna kapcsolatot. Találunk Veresshez írt leveleket Nicolae Iorga, loan Bianu, Dimitrie Gusti, loan Bogdan, Grigore G. Tocilescu, Andrei OÇetea, Victor Papacostea, Constantin Daicoviciu, P P Panaitescu, Iorgu Iordan, Radu Rosetti, Tigara-Samurca§, C. C. Giurescu, Avram P Todor, Victor Chereste§iu, Ion Lupa§, Alexandra Lapedatu és még legalább 40 román tudóstól és írótól. Veress jól ismerte a román szellemi életet, s a történetírás területén igyekezett megismertetni a magyar történészekkel a román kutatók eredményeit. Az is igaz viszont, hogy éppen tartalmuknál fogva, a román történészek mindig figyelemmel kísérték Veress tudományos munkásságát, a magyar historikusok közül az ő neve szerepelt a legtöbbet a román folyóiratokban. Cikkeiről, tanulmányairól és forráskiadványairól olyan neves román történészek értekeztek, mint Iorga, Panaitescu, David Prodan, Ion Moga és sokan mások. A román kollégákkal folytatott levelezésének hangvételét nem annyira az együttműködés szükségét hangsúlyozó szép szavak és kijelentések, hanem a mindennapi munkában való szoros együttműködés állandó ápolása jellemezte. Információt, könyvet küldött és kapott, tájékoztatott és felvilágosítást kért; az együttműködést tehát nem hirdette, hanem minden nap gyakorolta.