Századok – 2004
Tanulmányok - Pálffy Géza: Koronázási lakomák a 15–17. századi Magyarországon. Az önálló magyar királyi udvar asztali ceremóniarendjének kora újkori továbbéléséről és és a politikai elit hatalmi reprezentációjáról V/1005
KORONÁZÁSI LAKOMÁK A 15-17. SZÁZADI MAGYARORSZÁGON 1035 dig már arra is van példa, hogy az éppen betartandó új rendtartás mintájaként az előző, nevezetesen az 1655. júniusi pozsonyi szertartás ordójának Matthaeus Cosmerovius által Bécsben kinyomtatott példányát149 ismertették a követekkel.15 0 Az 1608. évi koronázási ordó nem pusztán abból a szempontból bír különös jelentőséggel, hogy prototípusává vált a későbbieknek, hanem amiatt is, hogy egykorú magyar fordítását is ismerjük.15 1 Ez elsősorban a latinban kevésbé jártas küldöttek informálását és mondhatnánk kiképzését szolgálta, hiszen többségük ekkor járt életében először efféle ceremónián, de egyfajta propagandisztikus szerepe sem zárható ki. A koronázási rendtartás kidolgozásával párhuzamosan a magyar tanácsosok (különösen egyházi tagjaik) továbbra is megkülönböztetett figyelmet fordítottak a Pontificale Romanum által szabályozott templomi szertartásrend betartására (ezt külön is papírra vetették),152 amihez Forgách Ferenc esztergomi érsek biztosan erősen ragaszkodott. Emellett azonban a magyar koronázások történetében eddigi ismereteink szerint először összeállították a koronázás világi részének ceremóniáit is (Ceremónia privata regni Hungáriáé címmel). Ez bizonyosan az 1563. és 1572. évi pozsonyi események előkészítő anyagára épült, az 1634/35-ik soproni és az 1637/38ik évi pozsonyi országgyűlésekről. Történelmi Tár 1885. 137.,· ill. „13a Februarii. In hospitium domini palatini condicimur ad horem 8a m , ubi nihil publici, sed dumtaxat privati per dominum palatinum regnicolis propositum, nimirum de modo et processu coronationis reginae Mariae, filiae regis Hispaniarum, ubi praelecta sunt puncta N° 44 coronationem promovenita, quae hic commemorare inconveniens, non enim dumtaxat auditores horum, sed etiam oculati spectatores fuimus." MOL Ν 114 Köt. 1. fol. 111. (a bártfai követek naplója), erre vö. még Demkó Kálmán: Az 1637-38-iki pozsonyi országgyűlés történetéhez. Századok 19. (1885) 321., továbbá ,,13'a Februarii. Universi status et ordines regni primo convenimus in hospitium palatinale, ubi dominus palatínus circa coronationem Reginalis Maiestatis die crastino fiendam modos et caeremonias observandas promulgavit et edidit." MOL Ν 114 Köt. 1. fol. 154. (Barna György és Szemere Pál Abaúj megyei követek diáriuma); 1655: „Die 5" Junii convenerunt domini regnicolae, et circa coronationem augustissimae imperatricis discursus institutus, et ordinatio superinde conscripta est perlecta." Uo. Köt. 2. Diarium 1655. fol. nélkül; vö. még a koronázási eskü és más beszédek 1608. évi szétosztása kapcsán: Ruttkay László: Jeszenszky (Jessenius) János és kora 1566-1621. Bp. 1971. 176. 149 Inavgvratio avgvstissimae Romanorum imperatricis, Eleonorae, jn reginam Ungariae, in pvblicis et solennibvs totius regni comitiis, Posonij die 6. Iunij, anni Domini M.DC.LV celebrata, augustissimo Romanorum imperátori, Ferdinando Tertio, devotissime dedicata a Matthaeo Cosmerovio Typographo Aulico, Viennae anno 1655. ÖNB 66.F6. 150 „Posthaec progressi sunt ad praescriptum templum iidem regnicolae, ac collocati ibidem universae ceremoniae mutatis duntaxat loco et personis respectu moderni temporis in functionibus infra declaratis succedentibus circa praesentem quoque modernae augustissimae imperatricis coronationem ad formám designationis sub anno 1655 quoad consimilem reginalem inaugurationem conscriptae per omnia observatae et practicatae sunt, cujus designationis seu inaugurationis tenor sequitur in hunc modum: Ordo coronationis serenissimae imperatricis Eleonorae in reginam Hungáriáé Posonii die 6ta Junii 1655 feliciter coronatae." MOL Ν 114 Köt. 5. Diarium 1681: II, fol. nélkül (a bártfai követek naplója). 151 „Minemű módot kelljen tartani az űfelsíge coronázatjában." MOL, Erdélyi országos kormányhatósági levéltárak, Gyulafehérvári Káptalan Országos Levéltára, F 9 Miscellanea Cista 1.· Fase. 4. Nr. 4.; tudtunkkal Takáts Sándor már ismerte: Piarista Lt., Takáts-hagyaték, Saját kéziratok 27., 1608-1613. A különleges forrásnak köszönhetően lehetőségünk nyílott a lakoma alatti felszolgálás terminológiájának táblázatba foglalására, amelyet a Függelék III. részében találhat meg az olvasó. 152 „De coronatione et benedictione regum Hungáriáé." MOL Ν 114 Köt. 16. fol. 90-91.; erre természetesen későbbről is van példa: „Ceremoniae de benedictione et coronatione reginae solius." ÖStA HHStA Specialia Fasc. 268. [Krönungsakten] fol. 147-153. és fol. 155-161.
