Századok – 2003
KÖZLEMÉNYEK - Varga E. László: Orlowski budapesti lengyel követ tárgyalásai a kormányzóval 1938/39-ben 123
150 VARGA E. LÁSZLÓ magatartásukkal mindent megtesznek azért, hogy Magyarországot Németország karjaiba taszítsák. Kérdésemre, hogy ezt a nyilatkozatot eldöntött kérdésként kell-e kezelnem, hogy ti. európai háború esetén Magyarország Németország oldalán fog állni, Csáky azt válaszolta, őszintén elismeri, nem tudja mit fog tenni, a kérdésben a döntés a körülményektől fog függni. Levéltári jelzet: AAN Warszawa, MSZ P III. Wçgry t. 6572-1/W/15 Másolat. 10. KRISTÓFFY JÓZSEF VARSÓI IDEIGLENES ÜGYVIVŐ JELENTÉSE CSÁKY ISTVÁN KÜLÜGYMINISZTERNEK 212/pol.-1939. Varsó, 1939. augusztus 18. Tárgy: A politikai osztályfőnök11 2 megjegyzései a magyar-német viszonyra nézve Szigorúan bizalmas! A lengyel külügyminisztérium tényezői ezideig általában kerülték a velünk folytatott beszélgetések folyamán a magyar-német viszony közelebbi érintését. Legfeljebb aggodalmaiknak adtak kifejezést a szerintük elkövetkezhető fejlődés tekintetében, de nem mulasztották el hozzátenni, hogy a lengyel hivatalos tényezők teljes megértést tanúsítanak a magyar kormány taktikáját illetőleg. Éppen ezért jellemző, hogy a politikai osztályfőnök feladva az eddigi tartózkodást, ma egyenesen ebbe a témába kezdett. Igen baráti hangon fejtegette, hogy a legnagyobb megértés dacára, amelyet a magyar külpolitika iránt tanúsítanak, egyre jobban erősödik náluk az aggodalom, hogy túlságba visszük a megértés keresését a birodalommal, ami előbb-utóbb a nemzet önbizalmának csökkenéséhez és a függetlenség eszméjének elhalványodásához vezethet. Kifejtette a továbbiakban, hogy az aggodalmakat Magyarország barátaiban jórészt a német magatartás váltja ki, amely alig látszik titkolni terveit. A fentiek kapcsán Kobylanski úr bizalmasan megemlítette, hogy egészen autentikus híreik szerint a magyarországi német kisebbségeket a közelmúltban új direktívákkal látták el Berlinből, amelyek jellemzők a német szándék szempontjából. Ezek lényege a következőkben foglalható össze: a magyar területi aspirációk teljesen a német elhatározástól és jóindulattól vannak függővé téve; Magyarország a közeljövőben Hitler személye által unióba kerül a birodalommal; a német hadsereg oly erős, hogy előtte minden nemzetnek meg kell hajolnia. Gondolható, hogy ily hírek, folytatta a politikai osztályfőnök, kiváltják a kételyeket Magyarország sorsa iránt, s hogy francia és angol forrásból napról napra jelennek meg hírek a német presszió felől. E híreknek terjesztése, mondotta, között nem fog fegyvert Lengyelország ellen. Csáky számjeltávirata Hory varsói követnek. DIMK IV 227. sz. dok; Magyarország i.m. 98. sz. dok. 112 Kobylanski Tadeusz (1895-?) ezredes - 1929-ben a hadseregből került a külügyminisztériumba. A politikai osztály vezetője. 1935-1939-ben Hoiy követ gyakori tárgyalópartnere.
