Századok – 2003
KÖZLEMÉNYEK - Varga E. László: Orlowski budapesti lengyel követ tárgyalásai a kormányzóval 1938/39-ben 123
142 VARGA E. LÁSZLÓ Rendkívül boldog lennék, ha Magyarországra utazhatnék és felkereshetném Őfőméltóságát, akinek Lengyelországban tett látogatása9 0 felejthetetlen baráti és rokonszenves emlék. Kérem fogadja Őfőméltósága mély tiszteletemet és őszinte baráti üdvözletemet. Levéltári jelzet: AAN Warszawa, MSZ PD t. 879. 35. o. Gépirati fogalmazvány. Az irat alján kézzel rávezetve: a külügyminiszteri kabinetiroda és a P III. pol. o.-nak jóváhagyásra X. 25-én; a szöveget a külügyminiszter jóváhagyta X. 25. 3. HORY VARSÓI MAGYAR KÖVET JEGYZÉKE BECK LENGYEL KÜLÜGYMINISZTERNEK 135/biz. 1939.Varsó, 1939. március 19. Miniszter Úr! Kormányom utasítására van szerencsém Excellenciád tudomására hozni, hogy a magyar honvédség csapatai f. hó 18-a reggel elfoglalták Kárpátalja egész területét, és a kormány úgy határozott, hogy kiterjeszti a Magyar Királyság fennhatóságát a terület egészére. Ugyanakkor kormányom megtette a szükséges intézkedéseket, hogy biztosítsa az anyaországhoz csatolt terület közigazgatását. Tájékoztatom Excellenciádat arról is, hogy a magyar kormány szándékában áll tárgyalásokat kezdeni Románia és független Szlovákia kormányaival abból a célból, hogy kölcsönös megegyezéssel rendezzék a határkérdést, ami megfelel külcsönös érdekeinknek és az igazságosság szellemét követi.9 1 Levéltári jelzet: AAN Warszawa, MSZ P III. Wçgry, t.6598. 49/W/13. 33-34.0. Az irat jobb felső sarkában kézzel rávezetve: telefon számjeltávirattal tájékoztatás céljából 1939. március 20-án megküldve Raczynski bukaresti lengyel követnek.92 4. SZEMBEK KÜLÜGYI ÁLLAMTITKÁR FELJEGYZÉSE ORLOWSKI BUDAPESTI LENGYEL KÖVETTEL 1939. MÁJUS 18-ÁN FOLYTATOTT MEGBESZÉLÉSÉRŐL A követ közölte az utolsó kormányzói audiencián elhangzottakat. Annak kezdetén szó volt a magyar sajtó lengyelellenes kijelentéseiről, különösen a Pester 90 A kormányzó 1938. február 5-9 között tett hivatalos látogatást Lengyelországban. 91 A jegyzékre 1939. május 4-én, ugyancsak jegyzékben válaszolt a lengyel külügyminiszter. Ennek lényege: „Várva, hogy a magyar kormány folytatni kívánja a már említett jegyzék utolsó bekezdésben foglaltakat, a lengyel kormány továbbra is kívánatosnak tartja az érintett államok közti jószomszédi kapcsolatokat." AAN Warszawa, MSZ. P III. Wçgiy. t.6598 49/W/13. 35-36.0. Fogalmazvány. Az irat aljára rábélyegezve: a tisztázatot Beck külügyminiszter 1939. május 4-én aláírta. 92 Raczynski Roger (1889-1945) - földbirtokos, diplomata, bukaresti lengyel követ 1938-1940.
