Századok – 2003
KÖZLEMÉNYEK - Varga E. László: Orlowski Leó budapesti lengyel követ visszaemlékezései II. 1389
1396 VARGA E. LÁSZLÓ Teleki miniszterelnöknek már 1939 májusában voltak erre vonatkozó információi. Kerülő úton arról tájékoztatta Orlowski budapesti lengyel követet, hogy „Lengyelország újabb felosztását célzó német-szovjet tárgyalások hírei eljutottak Budapestre." A követ szerint ez május közepén történt.3 6 Szabó György müncheni magyar főkonzul május 17-i jelentése szerint, lengyel főkonzultársa fülébe jutott, hogy az ottani közvéleményben szóbeszéd tárgya az esetleges német-szovjet kollaboráció.3 7 Június 7-én Deseő vk. alezredes, Helsinki székhellyel a balti államokban akkreditált katonai attasé, szóban, minden valószínűség szerint saját elhatározásából tájékoztatta a lengyeleket, az akkor már folyamatban lévő német-szovjet titkos tárgyalásokról. Kownoban (Kaunas) találkozott Mitkiewicz vk. ezredes ottani lengyel katonai attaséval. A vele lefolytatott beszélgetésben moszkvai megfigyelései és egyéb információi alapján úgy vélte, hogy nem Anglia és Franciaország szövetsége fog létrejönni a Szovjetunióval, hanem a szovjet-német megegyezés, amelyen a német és szovjet diplomaták már dolgoztak. Úgy érvelt — s ez nem bizonyult alaptalannak —, hogy „az oroszországi nyersanyag Németországnak és a német (ipar) termékei Oroszországnak olyan komoly tényezők, amelyek szükségszerűen, elvezetnek Sztálin és Hitler végleges megegyezéséhez."38 A lengyelek nem hittek neki, mert Deseő épp előzőleg tárgyalt Just ezredes német katonai attaséval. Erről tudomásuk volt nekik, s úgy vélték, hogy Deseő vagy a németek zsarolását közvetítve hivatkozik a moszkvai tárgyalásokra, vagy valamilyen más, előttük ismeretlen ok vezette, hogy erről nekik beszélt. Hogy mit mondott pontosan a magyar katonai attasé lengyel kollégájának, nem tudjuk, mert Mitkiewicz ezredes jelentése erről a beszélgetésről nem ismeretes. A lényeg azonban így is nyilvánvaló. Amit ma tudunk, azt a kownói lengyel követ jelentése39 tartalmazza, akit Mitkiewicz tájékoztatott a megbeszélésről. Június 17-én Varsóban Kobylanski, a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője Kristóffy követségi tanácsosnak jelentette ki, hogy a „német kormány Moszkvában erélyesen dolgozik abban az irányban, hogy a szovjet semlegességet háború esetére biztosítsa.4 0 Július l-jén Sztójaynak Berlinben a külügyi államtitkár-helyettes arra hívta fel a figyelmét — ami az akkori külügyi elemzőkét sem kerülhette el — hogy a szovjet-német viszonyban abbamaradtak a kölcsönös sajtótámadások, a kereskedelmi kapcsolatok kiépítése folyamatban van, és a „távolabbi időre nézve a viszonyuk normalizálásának körvonalai kezdenek kibontakozni."4 1 Ezek a hírek nem voltak alaptalanok, a szovjet-német megnemtámadási egyezmény 1939. augusztus 36 Amennyiben Orlowski a dátumot illetően nem téved, úgy a Telekitől származó információt május 18-án Varsóban minden valószínűség szerint közölte Szembek külügyi államtitkárral és Beck külügyminiszterrel, akikkel e napon tárgyalt. A követet jelentéstételre rendelték haza. Szembek i.m. T.IV 604-605.o. Teleki kerülő úton tett tájékoztatásának történetét lásd a követ visszaemlékezésében. 37 MOL K63 küm.pol. - 1939-17/25-2782. A müncheni főkonzul 78/pol.sz. jelentése 1939. május 17-én. Az iratra piros ironnal rájegyezve: ugyanez pesti újságíró körökben. 38 AAN Warszawa, MSZ PIII. Wçgry, t. 6598. Charwat kownói lengyel követ jelentése a külügyminiszternek 1939. június 9. Lásd a függelékben közölt l.sz. dokumentumot. 39 Uo. 40 MOL K63 küm.pol. - 1939-17/25-3203. Kristóffy 160/pol.sz. jelentése 1939. június 17. 41 MOL K63 küm.pol. - 1939 - 17/25-3389. Sztójay 93/pol.sz. jelentése 1939. július 1.
