Századok – 2002
Tanulmányok - Erdődy Gábor: Vezető liberális belga hírlapok a magyarországi eseményekről 1848-ban IV/789
818 ERDŐDY GÁBOR terogén népesség szabadsága és a kívánatos egység összeegyeztethető. Szeretne bízni abban, hogy a minisztérium teljes őszinteséggel fogja magára vállalni a feladatot, szíve mélyén azonban maga sem hiszi, hogy képes is lesz azt megoldani. Szeretne továbbá bízni abban is, hogy a próbálkozások sikertelensége és az abból fakadó elkeseredés nem fogja maga után vonni a „túlhordott eszmék" népszerűtlenné válását, a szélsőséges irányzatok befolyásának megerősödését. A kialakult ellentmondásos helyzet liberális megítélésében mutatkozó ellentmondásosság nyilvánult meg a L'Observateur elemzéseiben is. November 6-i számában kifejezetten negatív előítélettel emlékezik meg a császárát elűző, egyik miniszterét meggyilkoló, s a liberális eszmékkel összeegyeztethetetlennek nevezett bécsi forradalomról, valamint a fordulat Magyarországnak tulajdonított vonatkozásairól. „Bécs demokratái Magyarország kiváltságai mellett foglaltak állást az elnyomottakkal szemben" - állapítja meg az elemzés, amely a magyar forradalmi átalakulás demokratikus alaptendenciáinak ismerte nélkül, s a belga liberális lapok korábbi híradásaival is ellentétbe kerülve, úgy állítja be az események jellegét, mintha a döntési pozíciókban láttatott magyar arisztokrácia utasította volna vissza az uralkodó közbenjárását, így próbálva megőrizni jogtalan hatalmát, „mivel nem akarja az egyenlőséget, amely napjainkban valamennyi civilizált nép zászlajára fel van írva."95 A brüsszeli hírlap a Habsburg-ellenes itáliai ellenállás újjáéledésével összefüggésben tér ki ismét a magyar ügy alakulására. Mondanivalóját az észak-itáliai Habsburg sereg összetételének szláv komponenseire hegyezi ki, szokatlan élességgel hangsúlyozva, mi több eltúlozva azok „elsöprő többségét", és arra a következtetésre jut, hogy Ausztriában a szlávok domináns pozíció megszerzésére törekednek. Kidomborítva a császári Bécs helyreállításának Itália szempontjából „rettenetes következményeit", minden korábbinál kategorikusabban szögezi le, hogy Franciaország és Anglia egyetlen olyan kezdeményezést sem fog támogatni, amelyek ellentétesek Ausztria alapvető érdekeivel. A vázolt helyzet alapján következtetéseit levonva a november 14-i tanulmány szerzője megkérdőjelezhetetlen érvényességgel szögezi le, miszerint „Magyarországot a birodalmi seregek nyilvánvalóan hamarosan el fogják foglalni."9 6 6. A válságból történő kibontakozás esélyeiről (december) Az elsősorban külföldi újságok tudósításai alapján tájékozódó belga liberális lapok a magyar ügyet oly mértékben eldöntött és végleg lezárt kérdésnek tekintették, hogy az elkövetkező hetekben (hónapokban) gyakorlatilag ki is került érdeklődésük homlokteréből, amely saját korábbi pozíciójához képest látványosan háttérbe szorult nemzetközi tájékozódásuk prioritási sorrendjében. Élénken reagáltak ugyanakkor az uralkodóváltás bejelentésére, és lázas igyekezettel próbálták megjósolni Ferenc József trónra lépésének várható következményeit. A Le Précurseur emlékeztetett arra, hogy a beteg Ferdinánd helyett gyakorlatilag amúgy is a család kormányzott, ami belső elgyengüléshez, végered-95 „Belgique" LOB 1848. nov. 6. No. 310. 1. 96 „Belgique" LOB 1848. nov. 14. No. 318. 1.
