Századok – 2002
Tanulmányok - Erdődy Gábor: Vezető liberális belga hírlapok a magyarországi eseményekről 1848-ban IV/789
KORABELI BELGA HÍRLAPOK A MAGYAR 48-RÓL 795 Mindeközben Kossuth népszerűségének április elején tapasztalt állítólagos erőteljes csökkenéséről tájékoztat több hírlap is, erősen kételkedve abban, hogy az általuk republikánus eszmékkel és ambíciókkal összefüggésbe hozott kijelölt miniszter meg tudja majd tartani pozícióját a hamarosan létrejövő kabinetben.22 A fokozódó feszültség érzését feltehetően sokban oldhatta az a L' Observateurben megjelent közlemény, amely tudtul adta, hogy az udvar egy része, mindenekelőtt a „császár és a császárné" (!), elindult Pozsonyba, mivel az uralkodó személyesen kívánta az elfogadott törvények szentesítésének bejelentésével a diétát lezárni.2 3 A magyarországi alkotmányos-polgári-nemzeti átalakulás folyamatának áttörés előtti előkészítő szakaszáról a belga liberális lapok olvasói a közölt hírek alapján tehát azt tudhatták meg, miszerint a kezdeti Jóindulatú" kormánykezdeményezéseket elutasító magyar liberális ellenzék (amely a bécsi forradalom előkészítésével is kapcsolatba került) a pesti radikálisok társadalmi forrongással is fenyegető nyomása alatt, Batthyány és Kossuth irányításával, valamint István ( nádor hatékony támogatásával elérte célját, amikor az országgyűlés által kidolgozott, s az udvarral is elfogadtatott törvények az uralkodói szentesítéssel életbe léptek. Az ismertetéseket a radikális, forradalmi tendenciák fokozott hangsúlyozása, a republikánus és függetlenségi mellékzöngék erőteljes kiemelése jellemezte, miközben az átalakulás alkotmányos, békés jellegével, s a megalkotott törvények tartalmával és minőségével kevésbé, a feudalizmust felszámoló társadalmi intézkedések méltatásával pedig egyáltalán nem foglalkoztak. A változás történelmi jelentőségének deklarálására és tudatosítására nem került sor. 2. A nemzeti polgárosítás ellentmondásairól, a délszláv kérdésről és az ellenforradalmi tendenciákról (április 11-június vége) A független magyar kormány első intézkedéseiről a Le Messager április 21-én számol be. Tájékoztatója középpontjába azokat, a cári orosz expanzió feltartóztatása céljából tervezett katonai lépéseket állítja, melyeket a Dunai Fejedelemségekben lezajlott események alapján indokoltnak és elkerülhetetlennek nevez. Mellékesen utal arra is, hogy a pozsonyi diéta munkálatai lezárásakor a magyar politikusok állítólag határozottan elutasították a Lombardia megrendszabályozása céljából igényelt magyar katonai segítségnyújtás tervét, és a „legélénkebb hangon" foglaltak állást Itália függetlensége mellett.24 A cári orosz birodalom európai forradalmakkal kapcsolatos várható reagálásának kérdését boncolgatja a Le Précurseur már március végi írásában. Emlékeztet arra, hogy Bécs az abszolutisztikus monarchia fővárosának „elzsibbasztott" életét élte mindaddig, amíg a forradalom meg nem hozta alkotmányos ébredését, és bizonyosnak tekinti, hogy a Habsburg birodalom radikális átalakulás előtt áll. Bár Oroszországot hatalmasnak találja, a szabadságba vetett hittől áthatva, s a veszélyt nem kissé lebecsülve elemző mégis úgy véli, hogy Szent-Pétervár rendkívüli ereje ellenére sem fogja Európa népeit fenyegetni, mivel kapacitását a több-22 „Nouvelles de Vienne" LM 1848. ápr. 5. No. 94. 3., vö. „Allemagne" (a Gazetta Generalle de Prusse alapján) LP 1848. ápr. 2. No. 93. 2. 23 „Autriche" LOB 1848. ápr. 15. No. 106. 3. 24 „Nouvelles d' Allemagne" LM 1848. ápr. 21. No. 112. 3.
