Századok – 2001

KÖZLEMÉNYEK - Buza János: A magyar és a török dukát árfolyama a 16. század közepén IV/889

A MAGYAR ÉS A TÖRÖK DUKÁT ÁRFOLYAMA A 16. SZ. KÖZEPÉN 903 felől és a délnémet térségből szintén bevihették őket, az éremleletek8

9

nyomán ugyanis bízvást lehet arra következtetni, hogy az élénk észak-itáliai kereskedelmi kapcsolatokat fenntartó délnémet kalmárok jól ismerhették a török dukátokat is. A délnémet térségtől északra és nyugatra haladva azonban sem a török, sem a velencei dukát árfolyama nem vethető össze könnyű szerrel a magyar dukátéval, ugyanis a mediterráneumban igen elterjedt pénzek nyomai Nyugat-Európa északi részén egyre szpórádikusabbá válnak.9

0

A 17. században mind nagyobb jelentőségre szert tevő Németalföldön, pontosabban a világ pénzügyi központjává váló Amszterdamban sokkal több nyoma maradt fenn a "magyar dukátnak," ami időben élőbbre haladva mindinkább magyar mintára vert dukátot jelentett, mert a keleti-tengeri kereskedelemben igencsak érdekelt Németalföldön 1586-ban megkezdték a magyar mintájú dukátok9

1

verését. A magyar aranyforint követésére nemcsak pillanatnyi kereskedelmi igények adtak ösztönzést, hanem a történelmi hagyományok is ezt támasztották alá, ugyanis a magyar dukát a múltban szintén nagy becsben állt Nyugat-Európa e régiójában.9

2 A magyar és a török dukát 16. század közepi árfolyamának összevetése kapcsán elmondható, hogy kurzusaikat nemcsak a két aranypénz nemesfémtartalma határozta meg, hanem gazdaságföldrajzi és — katonai szempontokat sem nélkülöző — gazdaságpolitikai tényezők is befolyásolták. Az Oszmán Birodalom központjában és a török uralom alá kényszerített magyarországi térségben a magyar, 89 Eichhorn·, op. cit. passim., illetve figyelmet érdemel az, hogy a délnémet térség nyugati részének 1567-től 1618-ig terjedően elrejtett pénzei között a török dukátok lényegesen nagyobb arányban fordulnak elő a magyar aranyforintoknál. Joachim Schüttenhelm: Der Geldumlauf im südwestdeutschen Raum vom Riedlinger Münzvertrag 1423 bis zur ersten Kipperzeit 1618. Eine statistische Münzfundanalyse unter Anwendung der elektronischen Datenverarbeitung. (Veröffentlichung der Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg, Reihe B, Bd. 108) Stuttgart, 1987. 498. 90 Inkább szórványleletekről tudósít Peter Ilisch·. Münzfunde und Geldumlauf in Westfalen in Mittelalter und Neuzeit. Münster, 198. 199., 204., 215. Még inkább áll ez Dániára, ahol valóban ritkaságnak számít az éremleletekben felbukkanó török dukát: Anne Kromann - Jorgen Steen Jensen: Zur Bedeutung des Königlich-Dnischen Münzkabinetts in Koppenhagen fur die Erfassung schleswig-holsteinischer Münzfunde vom Ende des 17. bis zum ausgehenden 19. Jahrhundert, in: Wissenschaftsgeschichte der Numismatik. Beitrge zum 1. Deutschen Numismatikertag 3.-5. Mrz 1995 in Hannover. Hrsg. von Rainer Albert (Speyer) und Rainer Cunz (Hannover). Numismatische Gesellschaft Speyer e.V Speyer, 1995. 169-170. 91 pour faciliter quant quant la negotiation commerce auecg les nations estrangeres par especial, auec cuex du S. Empire Danemarcq,Zvveden, Ostrelins, pour oster aux marchands habitants de ces pays les occasions du surhaulcement des especes nommement des Dallers Ducats dudit Empire, qui leur sont besoing a lentretenement du commerece trafficq auec lesdites nations Auons ordonné conclu quon forgera encores ésdites monnaies ung Daller Ducat corresponda/n/ts en poids loy aux vrays Dallers Ducats, qui se forgét a present audite S. Empire, lesquels auront cours asoir le Ducat a III. florijns VIII. pat. le Daller a II. flor. V. pat. A laquelle fin afin que les marchands en puissant estre accomodez nous escriprons donrons aduertisseme/n/t ausdits de lEmpire, Danemarcq, Zvveden Ostrelins touchant nostre deliberation en cestes." Placcart et Ordonnance svr le faict et reglement general des monnoyes en tovies les Province Vniees. Donné par son Excell, a la Haye le 4. dAougst, LAn. 1586. Amsterdam, 1586. (paginálatlan). Eredeti példánya a Rijksmuseum Het Koninklijk Penningkabinet, Leiden gyűjteményében 303/1586. sz. alatt található. Az 1586-tól 0,986-os finomsággal vert dukátok tömege 3,51 gramm volt. H. Enno van Gelder: De Nederlandse munten. Utrecht, Antwerpen, 1980. 219. 92 H. Enno van Gelder·. Les plus anciens tarifs monétaires illustrés des Pays-Bas. in: Centennial Publication of the American Numismatic Society. Ed. by Harald Ingholt. New York, 1958. 260.