Századok – 2001

DOKUMENTUMOK - Hornyák Árpád: A Szerb-Horvát-Szlovén Királyság és IV. Károly első restaurációs kísérlete V/1183

AZ SZHSZ KIRÁLYSÁG ÉS IV. KÁROLY 1193 érdekében pedig Bulgáriában az agitáció. Mint ahogy Konstantin visszatérése precedenst jelentett és próbaköve volt Károlynak, úgy Károly visszatérése is még nagyobb mértékben nemcsak, hogy reményt adna, de tökéletes bizonyosságot is más elmozdított monarcháknak. Véleményünk szerint ezek a restaurációk alapjában véve a háború előtti tömböt hoznák létre. Magyarország, Németország, Ausztria, a helyzettől függően Bulgária, Görögország és Törökország egyesülve Magyarországgal, vagy Németországgal. Ehhez a csoportosuláshoz mindenképpen csatlakozna Oroszország is, ahol ebben az esetben bizonyosan számítani lehet a monarchia visszaállítására. Kétségtelen, hogy egy ilyen blokk revánsot akarna. Ezek után nem feltétlenül szükséges rámutatni arra, hogy milyen szörnyű bonyodalmakba kerülne ismét az egész világ. A helyzet még bonyolultabbá válna bizonyos, ma még szövetséges államoknak a teljesen természetes és valószínű engedékenységével, akik önként, vagy kényszer hatására ehhez a csoporthoz csatlakoznának. Emellett arra a politikára, amely ehhez a helyzethez vezet, a néptömegek úgy tekintenének mint olyan politikára amelynek bizonyos döntő tényezők elkerülték és a jövőben is el fogják kerülni figyelmét. Előreláthatólag bizalmatlanságot és elégedetlenséget váltana ki, és kétségtelenül csökkentené harci készségüket ezen revansista csoport ellen. Ezért mi úgy véljük, hogy szövetségeseink legfőbb érdeke a Habsburgok visszatérésének kérdését a legkomolyabban venni, és ennek megfelelően, azt megakadályozandó a leghatározottabban fellépni" (lásd a külügyminisztérium április 1-i 4129. sz. biz. körtáviratát). ad b. A Csehszlovákiának, Romániának és Olaszországnak tett hivatalos javaslatot a Habsburgok visszatérésének ügyében Pesten megteendő közös fellépésről és akcióról, ugyanaznap áprilisl-én táviratilag elküldtük, amely távirat a következőket tartalmazta: „A királyi kormány a következő javaslatot teszi Csehországnak, Romániának és Olaszországnak: 1. Képviselőink Pesten a kormánynál közös fellépésükkel tudassák, hogy abszolút ellenezzük a Habsburgok visszatérését, és amennyiben Károly három napon belül nem hagyja el Magyarországot, mindannyian el fogják hagyni Pestet. 2. Képviselőink közösen lépjenek fel Londonban és Párizsban és jelentsék ki a kormányoknak, hogy mi teljesen ellenezzük a Habsburgok restaurációját és, hogy a szövetségesi szolidaritás nevében és annak a határozatnak védelmében, amelyet ennek értelmében a szövetségesek már meghoztak, kérjük, hogy ez a két kormány a leghatározottabban támogasson bennünket, mint ahogy mi is tudatjuk velük az ennek értelmében már megtett lépésünket Pesten. Továbbá, hogy Anglia hajtsa végre Károly átszállítását Spanyolországba, akár a nyugati országokon, akár a mi országunkon, Szalonikin keresztül. 3. Ugyanezen hatalmak képviselői tiltakozzanak Bernben, és hívják fel erre Franciaországot és Angliát is, amiért Svájc ily módon megengedi és lehetővé teszi a világbéke elleni akciókat, ráadásul pont az az állam, ahol a Népszövetség székhelye van. Kérem azonnal és a legsürgősebben megtenni ezt a javaslatot a kormánynak, azzal, hogy amennyiben elfogadja, úgy ennek értelmében azonnal utasítsa is az ügyben érintett képviselőit, és engem az eredményről azonnal értesítsen.