Századok – 2000
KÖZLEMÉNYEK - Sallai Gergely: Az első bécsi döntés diplomáciai és politikai előtörténete 597
AZ ELSŐ BÉCSI DÖNTÉS ELŐTÖRTÉNETE '629 ugyan — mégis önként ajánlották fel.28 1 A visszautasítás az említett keleten fekvő határ menti nagyvárosok miatt vált szükségessé. Október 24-én ezért a következő magyar válaszjegyzék lett átnyújtva a cseh-szlovák félnek: 1)„Nem vitás területeket február hó 27-től kezdve 3 napon belül csapataink megszállhassák. 2)Vita tárgyát képező területeken 8 szakaszban külön-külön népszavazást ajánlunk, aminek legkésőbb november 30-ig kellene megtörténnie nemzetközi ellenőrzés mellett. Népszavazás alól Pozsony ki volna véve, amiről külön tárgyalást javasolunk. 3)Javasoljuk csehszlovák nemzetiségek, különösen rutének részére önrendelkezésijog gyakorlati megvalósítását, illetőleg népszavazást nemzetközi ellenőrzés mellett. Hozzáfűzzük, hogy e nélkül a magyar kormány nem garantálhatja Csehszlovákia új határait. )Amennyiben csehszlovák kormány népszavazásra vonatkozó javaslatunkat nem fogadja el, úgy az egész vitás területre Pozsonyt beleértve és a 3. pontban foglaltakra is arbitrage-t ajánlunk, amelyet nyugati részeken Olasz- és Németország, keleti részeken ugyanezen hatalmak és Lengyelország gyakorolnának."28 2 Magyarország most már hivatalosan döntőbíráskodást kért,28 3 javasolva, hogy mindkét fél vállaljon kötelezettséget, hogy annak döntését előre kötelezőnek ismeri el.28 4 A döntőbíróság gondolatát sem támogatták a németek, amelynek egyik oka a „Darányi vonal" körül kialakult ellentét volt.28 5 A magyar diplomácia Ciano-t ezért az arbitrage támogatásán túl arra is felkérte, hogy járjon közbe a félreértés tisztázása érdekében.286 A német ellenkezéshez Ribbentrop egyéb fenntartásai is hozzájárultak. Tartott attól, ha valamelyik fél nem fogadja el a döntőbíróság ítéletét, azt neki kell fegyverrel biztosítani.28 7 Ciano hivatalos nyilatkozatot kért az érdekelt kormányoktól, hogy a döntést magukra nézve előzetesen elismerik.28 8 0któber 25-én Tiso hozzájárult, majd október 26-án a cseh-szlovák kormány hivatalosan is elfogadta az arbitrage-t.28 9 A Ciano által kért hivatalos kormány-nyilatkozatot mind Magyarország, mind Cseh-Szlovákia október 29-én tette meg.29 0 A brit diplomácia úgy nyilatkozott, hogy lemond Münchenben meg-281 Rónai: i.m. 130. 282 MOL- К 27 - Minisztertanácsi jegyzőkönyvek. 1938. október 27. A harmadik pont bevezetője: „a magyar kormányt az az óhaj tölti el, hogy egy olyan állandó helyzet alapjait vesse meg, amely lehetővé tehetné a békés együttműködést mindazoknak a népeknek, amelyek Közép-Európa eme részében helyezkednek el... " 283 MOL - К 74 - számjel - 1938 - Berlin - kimenő - 6329/197. és 6339/199. 284 MOL - К 27 - Minisztertanácsi jegyzőkönyvek. 1938. október 27. 285 MOL - К 74 - számjel - 1938 - Berlin - kimenő - 6338/198. 286 MOL - К 74 - számjel - 1938 - Berlin - bejövő - 6338/38. Ribbentrop „Darányi vonallal" kapcsolatos félreértését Erdmannsdorf őszintén megírta Woermann-nak. Vö: Szegedy-Maszák: i.m. 224. A „félreértés" akár Magyarország kész tények elé állításának kísérleteként is értelmezhető. 287 MOL - К 74 - számjel - 1938 - Róma - bejövő - 6689/144. 288 Deák: Viedenská... i.m. 31-32. 289 MOL -К 64 - res. pol. - 1939 - 7/a - 1237.VÖ: MOL -K 74 - számjel - 1938 - Prága - bejövő - 6716/192.A cseh-szlovák válaszjegyzék figyelmeztetett, ha Németország és Olaszország jóváhagyja Lengyelország részvételét, úgy Cseh-Szlovákia kérni fogja Románia bevonását. 290 MOL - К 64 - res. pol. - 1939 - 7/a - 1262. Vö: Deák: Viedenská... i.m. 31-32.
