Századok – 1998
Dokumentumok - Urbán Aladár: Csáktornyától Velencéig. Csány László kormánybiztos jelentései a Dráva-vonalról és a visszavonulás állomásairól II/417
DOKUMENTUMOK 431 azt tartalék seregül kell használnunk, mert még fölszerelve nintsen, a szijjazat hijánnya miatt tölténnyeit sem tudja eltenni. Ha nemzetőrség helyett csak egy pár hétig gyakorlott önkénteseket használhatok, sokkal kissebb számban is nagyobb nyereségnek tartom ezeket, amazoknál, - de már most alig hihetem hogy 14 napi nyugalmas időnk lehessen. Azomban ellenség előtt is lehet a katonát gyakorolni, így én az önkénteseket, ha ellenkező rendeletet nem veszek, minden esetre a Dráva vonalra hívom, különben úgy járhatnék, hogy a megyék megsokallván a kétféle kiállítást, a hosszú vonalunkat üresen hagynák. Minthogy Tilostul Légrád közelében kezdve egész Dárdáig három osztály huszárokon kívül sehol sor katonaság nem létez, szükségesnek tartanám, hogy méltóságos Minister Elnök Ur egy tábori mérnök, vagy General.Staab tisztet rendelni oda, ki visszavonulás esetében a vissza vonulást kapcsolatunk meg-megszakadása nélkül vezetni képes lenne, külömben áttöretvén a hosszú vonal egyéb vagy a másik szárnya vagy mind a kettő is bekerittödhetnék, igaz itt van kettő a vezér őrnagy ur mellett, de ezekre itt is szükség lehet, azért egy harmadiknak küldését ismételve kérem. Jellasichhoz О Felsége egy decretumot küldött, melyben dicséretekkel elhalmozza és bánságába s minden hivatalaiba visszahelyezni, mivel ellenjegyezve nintsen cselszövények nyomorú következményének tartom ./. alatt szerentsém van azt ide mellékelni.14 Ha a bétsi kísérlet az országrészéről nem sikerült, körülményeink nagy változást szenvednek, méltóztassék engemet magam alkalmazása végett utasíttani, hogy teendőim közben a kellő irányt el ne tévesszem. Kelt Lettenyén September 9-ik 1848. Csány László KPA 1848:37. 12. Letenye, 1848. szeptember 9. Csány László szerint Muraközt nem tudják megvédeni; hiányolja a tájékoztatást és a rendeleteket; ha a kormány lemond, Jellasicsot Pestig nem lehet megállítani A független Magyar felelős Ministeriumnak Itt a pertzek repülnek, és újabb meg újabb szomoritto eseményeket hoznak szárnyaikon. Varasdon a közlekedés el van zárva, így már az ellenségeskedés tettleg megkezdetett, és ha a jelek nem tsalnak, holnap hartzra kerülend a dolog, hartzra de minőre? Ma regvei még azt írtam hogy védeni fogjuk Muraközöt, de nem megvédeni, igenis védeni fogjuk, de a védelem menyire ellentálást, visszaverési igyekezetet feltételez, nem fog mindenütt a szigeten úgy végrehajtatni, ahogy én azt óhajtanám. Igaz erőnk tsekély, tsekély a nevetségig vagy a sírásig, pedig Magyar ország sorsa hosszú időre itt döntetik el; nemzet őrseregeink a megyei szerentsétlen eljárás miatt most változtak, és erre számolni látszott, az ellenség. Haholnaptsak ugyan megkezdetik a hartz, be is lesz végezve néhány órák múlva Muraközre nézve; ez a szegény hü nép az utolsó órákban is fájdalmában az elválás előérzetében hűségének tsalhatatlan jelét adja. Nem lehet leg keserűbb érzet nélkül látni, hogy azoktul kik a magyar hűségrül százados történetek nyomán nem kételkedhetnek, ily rutul ily otsmányul 14 A király szept. 4-i, Jellasicsot hivatalába visszahelyező nyilatkozatáról van szó. Az említett melléklet nincs az irat mellett.
