Századok – 1998
Közlemények - Ruff Mihály: A hivatalos Magyarország nyugatnémet politikai kapcsolatairól (1956–1958) V/1113
1116 RUFF MIHÁLY feladatok között szerepelt az adott országban az SZKP XX. kongresszusa hatásának figyelemmel kisérése és az ott leszögezett elvek alkalmazásának számbavétele. A berlini nagykövetségre az a feladat hárult, hogy elemezze az NSZEP politikáját, amely az NSZK-val az ott működő egyes pártokkal és egyes társadalmi rétegekkel kapcsolatos. A külképviseletnek fokozott segítséget kellett nyújtania a külkereskedelmi szerveknek a felmerülő gazdasági nehézségek áthidalása érdekében. Az NDK-beli magyar képviselet esetében hangsúlyosabbá vált és az egyik legalapvetőbb feladatnak minősült a külkereskedelmi feladatok megoldásához való aktív hozzájárulás. Ennek érdekében a magyar képviseletnek nemcsak az NDK-ban, hanem az NSZK-ban is ezt a törekvést mindenképpen sikerre kellett vinni, mert „kétségtelen, nyugatberlini viszonylatban nagykövetségünk már rendelkezik bizonyos — eddig még igen korlátozott mértékű — kapcsolatokkal, de úgy véljük, hogy a lehetőségek a kapcsolatok bővítésére fokozottabban fennállnak (pl. egyes kapitalista nagy- és középiparosok, gyárosok felé irányuló kapcsolatok)".1 0 A külügyminisztérium munkaterve szerint a külképviseleteknek tevékeny támogatást kell adniuk a műszaki fejlesztéshez. Ebből következett a berlini nagykövetség feladata: mind az NDK-ban, mind az NSZK-ban a figyelemre méltó műszaki fejlődés áttekintése és erről a külügyminisztérium tájékoztatása. A személyes kapcsolatok kiszélesítése, az eszmecsere, a meghívások, a látogatások fejlesztése a magyar-nyugatnémet viszonylatban óvatos feladatmeghatározásban öltött testet „... feltételezve, hogy nagykövetségünk kapcsolatai nyugati viszonylatban pozitívan fognak alakulni, nincs kizárva, hogy adott esetben felmerülhet egy-egy nyugatnémetországi, nyugatberlini politikai, vagy más funkcionárius ismert személyiség meghívásának lehetősége... igen alaposan meggondolandó, különösen anyagi kihatásaira, abból kiindulva... magyar szempontból milyen haszonnal járhat..."1 1 További célkitűzés volt az egyes pártokkal és vezetőikkel kiépítendő kapcsolatok esetén, hogy „... az adott erőviszonyokat kell messzemenően figyelembe venni és ebből kiindulva kell az egyes pártokkal meglévő kapcsolatok arányát is megszabni... bár a CDU a hatalmon lévő párt, nekünk — a nemzetközi viszonylatban és a nyugatnémet politikai helyzetet figyelembe véve — jelenleg elsősorban a nagy ellenzéki pártok felé helyes orientálódnunk, nevezetesen és elsősorban az SPD, majd esetleg az FDP és a ВНЕ felé. Szem előtt kell tartanunk, hogy egyes pártokkal való érintkezés ne menjen más pártokkal meglévő, vagy megteremtendő kapcsolatok rovására. Gondolunk itt pl. a KPD-val való kapcsolatra, amely ugyan szívügyünk kell hogy legyen, de külső megnyilvánulásunkban ez a kapcsolat csak olyan arányban jelentkezhet, amilyen erőt a KPD a jelen pillanatban az NSZK-ban képvisel". 12 A külügyminisztérium figyelmeztette a nagykövetséget az un. veszélyekre is: „... a fenti vonatkozásban egy szociáldemokrata funkcionáriussal esetleg sorra kerülő magánbeszélgetést igen nagy körültekintéssel kell folytatni. Semmi esetre sem volna helyes a beszélgetést „megjavulásunkkal" kezdeni (amnesztia magyar szociáldemokratáknak) ill. általában nem helyes a kérdést a mi részünkről feszegetni, ha mégis felmerülne, előle ne térjünk ki és politikusán válaszoljuk meg."13 10 MOL XK-J-l-j 1 doboz l/a 002708/2 1956. 11 Uo. 12 Uo. 13 Uo.
