Századok – 1988
Tanulmányok - Senga Toru: Béla királyfi bolgár halicsi és osztrák hadjárataihoz 36/I–III
Senga Тоги BÉLA KIRÁLYFI BOLGÁR, HALICSI ÉS OSZTRÁK HADJÁRATAIHOZ IV. Béla (1235-1270) 1235-ben, miután trónra lépett, kiállíttatott egy adománylevelet — amelyet a továbbiakban oklevelünkként fogunk emlegetni — Dénes fia Dénes (Dionisius filius Dionisii) lovászmester számára. Oklevelünkben négy hadjáratról esik szó a következő sorrendben: a bolgár, a halicsi, az osztrák és a halicsi hadjáratok, amelyekben Dénes kitüntette magát.1 Érthető, hogy_ez a forrásadat nemcsak a Magyarországgal, hanem a szóban forgó területekkel vagy országokkal foglalkozó történészek érdeklődését is felkeltette. Azonban főleg az, hogy oklevelünkben a hadi eseményekre vonatkozóan hiányoznak az időmeghatározások, amint látni fogjuk, különböző értelmezésekre adott lehetőséget a Kárpátok régiójában levő országok történetírásában. Ezzel kapcsolatos vélemény egy-egy nép, illetve ország történetírásában jobbára több mint fél évszázaddal ezelőtt fogalmazódott meg, és azután többnyire meg is gyökeresedett. Az azóta eltelt időkben az eltérő nézetek kellő szembesítésére, összevetésére vagy megvitatására nem került sor. Jelen közleményünkben különböző vélemények figyelembevételével mindenekelőtt a négy hadjárat kronológiai kérdésével szeretnénk foglalkozni, majd Béla ezen és további hadjárataihoz néhány kiegészítő megjegyzést fűzünk. Előre kell bocsátanunk azt, hogy dolgozatunkkal nincs szándékunk áttekintést nyújtani az adott időszak eseményeiről, és vizsgálódásaink sorrendje nem követi az oklevelünkben említett hadi események előfordulási egymásutánját. Számunkra ugyanis célszerűnek tűnik, hogy a bolgár hadjárat kérdésére azután kerítsünk sort, miután kísérletet tettünk az oklevelünkben említett többi három hadjárat időpontjának meghatározására — amelyre nézve több támogatást nyújtó adattal rendelkezünk —, vagyis írásunk nagyjából a könnyebb kérdések megoldása felől halad a nehezebb felé. ' G. Fejér: Codex diplomaticus Hungáriáé ecclesiaticus ac civilis. I—XI. Budae 1829-1844. (röviden: CD) IV/1. 21-27.; Szentpétery I.: Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke. I-II/l.. Bp. 1923-1943. (röviden: RA) I. 186. 608. sz. Oklevelünk szóban forgó részének újabb szövegközlésére és magyar fordítására ld. Mályusz E.: Királyi kancellária és a krónikaírás a középkori Magyarországon. Bp. 1973. 15-19.
