Századok – 1988
Tanulmányok - Kovács I. Gábor: A kalendárium eszköz a nemzet haladásához. (A reformkor naptárirodalma) 316/III
340 KOVÁCS I. GÁBOR Габор И. Ковач КАЛЕНДАРЬ КАК СРЕДСТВО ПРОГРЕССА НАЦИИ (Календари эпохи реформ) (Резюме) Статья в историческом, культурно-социологическом подходе знакомит с календарями эпохи реформ. Во введении коротко приводятся данные о календарях предшествующих веков, в сравнении с которыми можно оценить и проанализировать новые типы календарей, особенности календарной литературы эпохи реформ. В обстановке питаемого идеей просвещения и все глубже пропитанного либерализмом общественного мышления сложились и укрепились взгляды, согласно которым календарь как средство распространения рациональных знаний и полезной информации необходимо использовать для просветительной работы, подъма нации. Статья рассматривает несколько типов календарей эпохи реформ и анализирует осуществление намеченных целей. Автор пытается показать создание и использование календаря как специфического канала распространения информации. Рассказывает о редакторах, издателях, тираже, методераспространения, определяет круг читателей отдельных типов календарей по общественным и культурным прослойкам. Анализирует структуру, тематику, функции, возможное влияние тех или инных календарей на культуру, сознание читателей. После анализа первого календаря, сознательно составленного с культурно-просветительными намерениями „Дебреценского Календаиома" Михая Фазекаша — статья анализирует четыре главных типа календарей. Наряду с традиционнными малыми календарями анализируются два других типа для„просвященных" — познавательно-развлекательный и общественно-полезный, — более объемный и дорогостоящий, и подобный ему, но меньший по объему и дешевный календарь. В понятие нации к концу эпохи все чаще включалось и крепостное крестьянство, в результате чего было решено создать служащий благородным просветительным целям, популярный и дешевый „Полевой календарь", который при интенсивной пропаганде действительно доходил до крестьянских масс. В эпоху реформ все большая часть календарей, структура которых отвечала структуре венгерского общества того времена, способствовала тому, чтобы как можно более широкие прослойки получили доступ к определенным элементам т. н. высокой культуры, при наименьшем ислажении этих элементов. При этом, однако, календари, как и все средства венгерской коммуникации следуя развитию средств массовой коммуникации развитых стран — развивались скорее в направлении массовой культуры и превращались в средства массовой коммуникации. Gábor Kovács I. L'ALMANACH AU SERVICE DU PROGRES NATIONAL (Les almanachs hongrois de l'Ère des Réformes) (Résumé) L'auteur a opté pour une approche de sociologie historiques de la culture pour présenter les almanachs de l'Ère des Réformes en Hongrie (première moitié du XIXe siècle). Dans son préambule, il passe brièvement en revue les almanachs des siècles précédents, dont la connaissance permet de saisir la nouveauté de ceux datant de l'époque en question. Sous la poussée des Lumières et des progrès de la pensée libérale en Hongrie, l'opinion publique hongroise a adopté l'idée selon laquelle les almanachs, diffusant des connaissances rationnelles et des informations utiles, devaient être employés au service de l'éducation du peuple et du relèvement culturel de la nation.
