Századok – 1986
Tanulmányok - Nehing Karl: Magyarország és a zsitvatoroki szerződés (1605–1609) 3/I
A ZSITVATOROKI SZERZŐDÉS TÖRTÉNETE 49 erench Branc Capit. Nitriensis 10 ory Borovce Nobiles -erencher Nitrianske Hrnciarovce Capit. Strigoniensis 5 1/2 alaz Klasov Dom. Forgach 6 elechen Kl'acany Dom. Groff 8 erezthur Palárikovo Ad Suran 3 1/2 is Ffalw Nobiles 2 omyathi Komjatice Dom. Forgach 10 wth Ludanice Dom. Forgach 1 larthonfTalua Lúcnica nad Éilavou Nobiles 1 1/2 [eger Palárikovo Nobiles 2 lezokezi Pol'ny Kesov Dom. Forgach 6 aghjffalw Branc Capit. Nitriensis 1/2 yarhjd — Ad Wjvar 10 ilgo Sväloplukovo Nobiles 5 js Sarlo Luzany Nobiles 4 aghj Sarlo Luzany Capit. Nitriensis 1 elso Sok Selice Nobiles 7 aghj Sok Selice Nobiles 19 vran Surianky Nobiles 3 1/2 vran Surany Dom. Forgach 3 1/2 lardoskeddj Tvrdosovce Ad Wjvar 24 ajk Lúcnica nad Éilavou Dom. Forgach 1 Карл Неринг: ВЕНГРИЯ И ЖИТВАТОРОКСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР (1605—1609) (Резюме) Статья рассказывает историю житваторокского мирного договора, заключённого в 1606-ом году, и принятого окончательно в 1608-ом году. Этот мирный договор, который являлся первым соглашением между императором, венгерским королём и Портой, как равноправыми партнёрами, и который определил венгеро-турецкие отношения в 17-ом веке, был проанализирован исторической наукой много раз. Однако до сих пор ни одна статья не занималась теми многолетними политическими осложнениями, которые проважали заключение и главным образом ратификацию договора. Данная статья просмотрит именно эти вопросы, отнюдь небезинтересные с точки зрения политической истории. Она выясняет источники различий, которые наблюдаются между венгерским и турецким вариантами текста договора, и которые позже стали основой многих осложнений. Автор анализирует позицию двора императора-короля Рудольфа, манёвры двора в целях сокрушения ратификации мирного договора, а затем и нажим венгерских сословий, заставляющий в конце-концов эрцгерцога-правителя Матяша отправить посланников в Истамбуль с обещанными в предворительном договоре подарками и провести принятие мирного договора. Автор выясняет эти вопросы путём тщательного изучения архивных источников. Кроме документов венского Государственного архива и Венгерского государственного архива он воспользовался и семейными архивами участников события и также их современной перепиской. 4 Századok 1986/1
