Századok – 1986

Folyóiratszemle - Sztordsz H.: A lett parasztság társadalmi szerkezete Kurlandban (1734–1813) 216/I

216 FOLYÓIRATSZEMLE olajbogyónak, gesztenyének és babérfának mind jelentése van. Ez az étrendre és a fogások sorrendjére is vonatkozik. Nemcsak a tér, az idő is megváltozik a „multipliant"-ok számára, jelentésekkel lesz terhes. A világ ideje és az Isten ideje, a bün ideje és a tökéletesség ideje egymással ellentétesek, fordított viszonyban állnak. Apokaliptikus megközelítéssel bizonyítják Isten létét és jelenlétét — ő ugyanis a „multipliant"-ok számára reális és kézzelfogható valóság, akivel szemben és aki mellett a világ a bün martaléka, pestissel fertőzött. A szekta ideje az Istenével egy szinten van. A próféciálókkal ellentétben a gonoszon, bűnön, pestisen arátott győzelmet hirdetik, hiszen Isten már itt van, az idők teljességében, és a misztikus szobában jelenlévővé válik. A teljes bizonyosságnak pedig nincs szüksége próféciákra. A világtól való elzárkózásuk legnyilvánvalóbb jele a nyelv átalakítására, egy sajátos, csak a beavatottak számára érthető nyelv kialakítására tett kísérletük. Először is a neveket változtatták meg — a misztikus szobában keresztelőt, menyegzőt, az utolsó vacsorára való megemlékezést, prédikációkat és különböző ceremóniákat tartottak. Bonyolult, alig kiejthető és megérthető neveket találtak ki. Dániel Vidal megpróbálja logikájukat megfejteni és magyarázatukat adni öt multipliant-dokumentum alapján. Ezekben az írásművekben halandzsa-nyelven írt szövegekkel is találkozunk. 1723-ban a szektát feloszlatják, tagjait kivégzik vagy életfogytiglani börtönre ítélik. Ez a nagyon komoly fellépés azt példázza, amivel szemben a „multipliant"-ok szembeszálltak. Az „újhitűek" vallási túlkapásai, az egyházi problémák által megbolygatott, felkavart, rendkívül zavaros vallási élet terén szilárd pontot kerestek, jól szervezett egységet szerettek volna létrehozni, a maguk módján „rendet teremteni". A bizonyosság, a rend iránti vágyuk magyarázza, hogy a szekta — rítusaik, szimbolikájuk is ezt támasztja alá — nem profetizáló jellegű volt, hanem már megvalósultnak látták Isten földi jelenlétét — legalábbis a „misztikus bárkában". A „multipliant"-ok szektája nem plebejus összetételű volt, mint ahogy eddig feltételezték, s az ellenük folytatott eljárás során a tagok katolikusoknak, illetve kálvinistáknak vallották magukat. (ANNALES 1982. július—augusztus; 801—825.) S. M. H. SZTRODSZ A LETT PARASZTSÁG TÁRSADALMI SZERKEZETE KURLANDBAN (1734—1813) A lett parasztság társadalmi szerkezetének alapos vizsgálata több aránytalanságot mutat. Miközben a 16—17. századi és a 19. századi fejlődést feltárta a kutatás, a 18. század folyamatai homályban maradtak. Összefüggött ez az aránytalanság a kérdés forrásbázisával is. Elsősorban Livland területére vonatkozóan álltak rendelkezésre források. A Kurlanddal kapcsolatos levéltári anyagokat 1918-ban a németek elszállították, s az NDK 1971-ben szolgáltatta vissza. Ezekből a fondokból dolgozott szerzőnk, s kísérli meg tanulmányában kiegészíteni a korábbi (liviandi) képet, pótolni a 17. és 19. század közötti diszkontinuitást. Egyidejűleg meggyőzőbbé teszi a szovjet történetírás álláspontját, miszerint differenciálódott a vidék parasztsága, ellentétben a századforduló balti német liberális kutatóinak, illetve a lett emigrációnak a véleményével, hogy tudniillik a terület Oroszországhoz történt csatolása stagnálást, elszegényedést eredményezett. Birtok-leltárakat dolgozott fel, amelyeket akkor készítettek, amikor a birtok tulajdonosa vagy bérlője változott. Ezek, illetve a kiegészítő ún. Wachenbücher-ek az adott birtokhoz tartozó minden parasztportát és a rájuk vonatkozó adatokat is tartalmazták. Hiteles adatokat szolgáltattak az ingatlan és ingó vagyonokkal kapcsolatban, regisztrálták az adókat. Feltüntették a parasztcsaládok vagyoni helyzetét, létszámát, összetételét, a gazdaság felszereltségét, igaellátottságát. A vizsgált korszakot negyedszázados periódusokra bontva 24 birtok-leltár elemzése alapján vonja le a szerző következtetéseit, felhasználva természetesen az eddigi kutatási eredményeket. Anyagát szemléletes táblázatokban is ábrázolja.