Századok – 1986
Közlemények - Fenyvesi László: A budai szandzsák görögkeleti központjainak diaszpórája a 16. században 123/I
GÖRÖGÖK A BUDAI SZANDZSÁKBAN A 16. SZÁZADBAN 151 volt a ráckevei kolostornak: Nikola, Anka (?) és Pejó kalugyer.138 A másodiknak egy István, a harmadiknak pedig Tomás nevü nőtlen szolgalegénye is volt. A török defter feltünteti 1546-ban a feltehetően görög származású görögökeleti lelkész, Pop Jovan (János pópa) nevét is.13 9 Ő éppúgy nős ember volt, mint a három kalugyer. 1559-ben Nikola és Pejó már nem élt, csakúgy, mint a két szolga, ám Pop Jovan továbbra is szerepel az adódefterben, s Anka (?) kalugyernek már egy adózási sorba került, György nevű nőtlen fiát is jegyzékbe vették.140 1 562-ből már csak Kalugyer Petréről hallunk, talán ő volt a rendfőnök.14 1 A kolostor később is működött, Gerlach is említi 1573-ban, hogy Ráckevétól kezdve mindenütt látott görögkeleti papokat, szerzeteseket, apácákat. Lubenau is görög papról tesz említést 1587-ből. A vallásos görögkeletiek évszázadokon keresztül fenntartották a kolostort, melyben szerbeken kívül sok görög kalugyer, gvárgyián, diakónus, pópa élt a 17—18. században is; a pesti görögkeletiek 1686 végén keletkezett folyamodványa a grábóci mellett külön megemlíti a kovini görög szertartású monostort, melynek Constantinus nevü görög rendfőnöke 1704-ben oltalomlevelet kért és kapott II. Rákóczi Ferenc fejedelemtől a ráckevei pravoszlávok számára. Végül II. József 1776-ban elrendelte a kevei kolostor felszámolását, mire a görögkeleti kalugyerek a Tolna megyei Grábócra költöztek át.14 2 A ráckevei görögkeleti polgárok között több görög hangzású nevűt találhatunk az 1546-os, 1559-es és 1562-es török adódefterekben. Közülük kerülhettek ki a Boldogasszony görögkeleti templomban őrzött néhány görög könyv olvasói is. Az alábbi nevek közül többet feltehetően görög származású polgárok viselhettek Ráckevén a 16. század közepe táján, mivel egyrészt ezek jobbára görög hangzásúak, másrészt közülük néhány előfordul a 18—19. századi ráckevei görögöknél is, illetőleg Füves Ödön is hasonló nevü görög famíliákat mutatott ki a feudalizmus utolsó másfél évszázadából latin források alapján sok magyarországi városban, mezővárosban, főként Szentendrén, Pesten, Nagykanizsán, Kecskeméten és Egerben stb.14 3 1546: Szűcs Kozma, Anka (?) kalugyer, Kosztadin Herancsovik, Jovan Herancsovik, György Herancsovik, Jovan Demjan, Kosztadin Pilegovik, Demjan Izlamar, Pejó kalugyer, Kozma Acél, Bata Drakovik, Lukács Drakovik, Nikola Kosztonik, Jancsik Lavtar, Petri Popovik, György Lavtar, Nikola Lavtar, Neva Kosztadin, Nikola Dimitriovik, Nikola kalugyer. Közülük a Kozma, a Kosztantinovics és a Popovics a 18. században is ráckevei görög lakos volt, s ilyen nevű famíliák ma is fellelhetők a településen.144 138 Káldy-Nagy. Kanuni. . .1971. 86—7. 139 Uo. 87. 1+0 Uő, A budai... 1977. 263—4. 141 Uö, Kanuni... 1971. 91, 86.; uö. A budai... 1977. 263. 142 Ludaics M., A történeti... 1861. 51. sz.; Kereskényi Gy.. Érd... 1874. 35. 143 Ld. a 8. jegyzetben Füves Ödön tanulmányait! 144 Uő. A ráckevei... 1959. 117—121.; Káldy-Nagy, Kanuni... 1971. 85—89. és a 40. j.
