Századok – 1986
Tanulmányok - Berlász Jenő: Pavao Ritter-Vitezović az illirizmus szülőatyja. Magyar–horvát viszonyt az 17–18. század fordulóján 943/V–VI
996 BERLÁSZ JENŐ 0 Amikor pedig ezeknél a hatalmasságoknál sem ért el eredményt, a Dél-Magyarországra 1691-ben betelepült illír testvérnép, a szerbek főpapi vezetőinél is szerencsét próbált. Hódoló levelet intézett Sofronije Podgoricsanin karlócai pátriárkához, majd ennek 1711-ben történt halála után, utódához, Kristofor Mitrovicshoz, néhány száz forintot kérve Serbia illustrata című művének kinyomtatására. Ámde a remélt támogatást itt sem sikerült megszereznie."8 g) Ebben a kilátástalan helyzetben — miután a bécsi udvarhoz is hiába folyamodott valamiféle szerény évdíjért — nem tehetett mást, ismét anagrammák írásával próbált szerencsét, mégpedig azoknál a magyar uraknál, akik előtt messzetekintő titkos illír terveit — közöttük Horvátországnak a Magyar Koronától való elválasztását, sőt esetleg Magyarországnak az elképzelt Új-Illyriába való bekebelezését — minden igyekezetével lepleznie kellett. 1710 decemberében — megint Eszterházy Pál nádor költségén — Ungaria toga et sago conspicua regnante Carolo III. cím alatt egy 48 lap terjedelmű anagrammagyüjteményt nyomatott ki a magyar rendeknek ajánlva. Hogy ebben a kötetben megjelent 43 anagrammát név szerint kikhez intézte — eredeti példány híján — részünkről nem állapítható meg. Többségben valószínűleg ugyanazokhoz, akiket eddig is ünnepelt.159 h) Ez volt Ritternek nyomtatásban megjelent utolsó munkája. Készült-e még sajtó alá rendezni egyebeket is, s egyáltalán írt-e még valami új jelentősebb müvet, nem tudható. Aligha. 1712 végén ui. már súlyos beteg volt. Visszavonultan élt a bécsi Alter Fleischmarkton levő Zum goldenen Bär nevű fogadóban — különös módon ugyanott, ahol 1692—1702-ig Leopold császár messzetekintő balkáni terveinek egy korábbi politikai ágense, a működése során gyanússá vált Djordje Brankovics „despota" is lakott rendőri felügyelet alatt.160 Lehetetlen itt arra nem gondolni, vajon Rittert nem azért szállásolták-e el ebben az ominózus fogadóban, mivelhogy az udvarban bizalmatlanság támadt vele szemben, s emiatt őt is megfigyelés alatt akarták tartani? Hiszen ő — mint mondottuk — érintkezésbe lépett a bécsi orosz követtel, sőt általa magával a cárral is, akinek balkáni aspirációi aligha voltak ismeretlenek a bécsi udvar előtt. Ezenkívül Stemmatographia]khax\ megvillantott pánillír, vagyis tulajdonképpen pánszláv birodalmi elképzelés, amelyben Oroszország is szerepel, szintén elgondolkoztathatta az osztrák birodalmi külpolitika vezetőit. Egy ilyen feltevés pedig elegendő lehetett ahhoz, hogy Rittert, mint ,,in rebus Slavicis" szakértőt elejtsék, sőt esetleg megfigyelés alá is helyezzék. Akármi volt is a helyzet, Ritter ezen a helyen 1713-ban már csak néhány hónapot töltött el — betegen. Baja ekkorra már annyira elhatalmasodott, hogy nem lehetett többé segíteni rajta: 1713. január 20-án befejezte életét. Halálos ágyánál csupán egy zenggi barátja voltjelen. Hagyatékában könyveken és kéziratokon kívül, úgyszólván semmi sem maradt. Történeti tárgyú könyvei zömét egyrészt becses forráskiadványok 158 Uo. 272—273. str. — Kéziratos példánya: SK R. 3452. 159 Uo. 289. str. A királyhoz 1. a főpapokhoz 27, a főurakhoz 17 anagrammát intézett. 160 Uo. 271—272., 290. str. — Opca Enc. I. sv. 157. str.
