Századok – 1983
FOLYÓIRATSZEMLE - Kolchin; Péter: A szolgaság védelmében. Az amerikai rabszolgaság és az oroszországi jobbágyság apológiája 1760-1860 között 1171
FOLYÓIRATSZEMLE 1171 Mind a két gyarmaton a törvények és rendeletek az angol szokásjogtól eltérően szabályozták a nők tulajdonjogát, hiszen itt sokkal szabadabban rendelkezhettek tulajdonuk felett. Gyakorlatilag ugyanez vonatkozott félj és feleség jogi viszonyaira. A gyarmatok ebben a kérdésben is nagyobb szabadságot biztosítottak, mint az angol törvények. Bár mindkét gyarmaton a férj volt a gyermekek egyedüli felügyelője, halála után azonban - hacsak a végrendelet nem rendelte másképpen - az anya lett a gyermekek gyámja. A férjezett asszonyok részt vehettek a gazdasági életben is. Szerzőink szerint ez legalább háromféle úton mehetett végbe: a távollevő férj helyettesítőjeként; mint a családi ügyek intézője, a férj jelenlétében is; is mint saját gazdasági ügyeinek bonyolítója. New Yorkban és Virginiában sok asszony segített férje üzleti ügyeiben vagy akár a birtok vezetésében. Noha a szokásjog alapján a féijes asszony nem köthetett szerződést, nem perelhetett be senkit, a törvény biztosított egy kiskaput azzal, hogy a férjes asszony egyedülállónak volt nyilvánítható. Férjük tudtával az asszonyok egy sor gazdasági tevékenységben vettek részt: voltak hajó- és üzlettulajdonosok, szőrmével vagy mással kereskedtek. Ennek a tevékenységnek jobban kedveztek a holland jogszokás hagyományai New Yorkban. 1750 előtt az angol gyarmatokon a törvények különböztek az angol szokásjogtól, egyszerűsödtek és kedveztek a nőknek. A 18. század közepén a helyzet megváltozott, Vyabb korlátozások léptek életbe. Az ok egyrészt a jogászok azon törekvése volt, hogy közelítsék az amerikai jogot az angolhoz, másrészt demográfiai és gazdasági indokai is voltak ennek az új helyzetnek. (The William and Mary Quarterly, Vol 39., No. 1. January 1982. 114-134. о.) В. В. PETER KOLCHIN: A SZOLGASÁG VÉDELMÉBEN Az amerikai rabszolgaság és az oroszországi jobbágyság apológiája 1760-1860 között A konzervatív ideológiák manapság, különösen annak a generációnak a számára, amely a szabadság és egyenlőség elvein nőtt fel, vajmi kevés vonzerővel bírnak. Az újkorral foglalkozó történészek is mélyrehatóan elemzik például a négerek felszabadításáért küzdő abolicionista mozgalom egészét, ideológiáját, vezető amerikai személyiségeit, anélkül azonban, hogy elegendő figyelmet fordítanának az ellentáborra; de ugyanaz figyelhető meg az egyetemes történelem egészét tekintve is: a szolgaság, az alávetettség konzervatív ideológusait - és ideológiáit — nem tárgyalja kellő alapossággal a történelemtudomány. Ez káros jelenség, többek között éppen azért, mert a rabszolgatartó Dél ideológiája - számos történész szerint - az egyetlen igazán konzervatív ideológia az Egyesült Államok történelmében. Ez a tanulmány komparatív módon kívánja bemutatni a cári orosz birodalom jobbágyfelszabadítás-ellenes, és az amerikai Dél rabszolgaságpárti ideológiáját, s a köztük lévő hasonlatosságok és különbözőségek ismertetése révén kívánja felhívni a figyelmet a társadalmi alapok sokoldalú vizsgálatának szükségességére. A 18. század végén gyakorlatilag még hasonlóan érvelnek Oroszországban és a déli államokban: Dr. S. A. Cartwright biológiai-antropológiai meggondolásokból tekintette a négereket alacsonyabbrendű élőlényeknek; Landon Carter ördögöknek tartotta őket, J. H. Hammond pedig Hám elátkozott népe leszármazottainak, olyanoknak, akik eleve csak rabszolgának alkalmasak. Orosz földön az etnikai különbözőség hiánya ellenére is hasonló volt a helyzet. Az orosz jobbágy és földesura ugyanazon nép gyermeke volt, I. Péter reformjai óta azonban az orosz nemesség a parasztságétól teljesen különböző világban élt. A nemesi és a paraszti élet közötti szakadék éppoly áthághatatlannak tűnt, mint ha két különböző fajhoz tartoztak volna. Ez tükröződött a nemesi gondolatvilágban is: a parasztokat tökéletesen alkalmatlannak tartották bárminemű szabadságra. Scserbatov herceg a parasztok alapvető gyermetegségét és lustaságát emlegeti, N. Karamzin az értelmi képességeik csökkent voltáról szól stb. Az általános vélemény Oroszország-szerte az volt, hogy 17