Századok – 1983

KÖZLEMÉNYEK - Péter Katalin: Bethlen Gábor magyar királysága; az országegyesítés és a Porta 1028

BETHLEN GÁBOR MAGYAR KIRÁLYSÁGA ÉS A PORTA 1033 avagy busulni, avagy énreám neheztelleni, mert Isten velem lévén, ezt én le tudom csendesíteni és Ferdinánddal való békességét hatalmas császár szabadon megtarthatja."1

9 A békekötésnek azonban két következményével is fenyeget. Az egyik — „lássák az vezérek, Ferdinánddal mint fognak jövó'ben megalkudni" — az, hogy nélküle a magyarországi helyzet rendezése felettébb bizonytalan alapokra kerül.2

0

Mert bármit ígér is a császár, „az pápisták nem akarnak igaz békességet az törökkel tartani, hanem csak képmutatásképpen".2

1 A másik következmény még baljóslatúbb: azok, akik eddig egymással háborúznak, a szultán ellen fognak fordulni. Csak sejteti, de mondanivalójának a tartalma világos: „ha immár a békesség végben megyen mind ennyi számtalan fejedelmek között... Én bizony nem tudom, de hihető, hogy ilyen nagy kénccsel eddig fenntartott hadakat nem fognak heában eloszlatni, hanem ki tudja,hova fordulnak."2

2

Feljebb kiderült, a nagy költséggel jelenleg fegyverben tartott hadak „számok mindenik részről ha összeveti ember, az én hitem szerint írom, hogy legkevesebb lehet kétszázezer".2

3 A fenyegetésekkel lüktető levél lezárása végül is váratlan, de nem meglepő, mert az egész tulajdonképpen ezt készítette elő. A befejezésben Bethlen utasítja a követeit, szerezzenek döntést: „resolválja magát az fővezér, az fényes Porta és hatalmas császár képében, akar-e az confoederatus országokkal frigyet kötni, és azoknak igaz tökéletes jóakaratjokat venni az egész magyar nemzettel együtt, melyet ha őhatalmassága kiván, ... assecuratoria levelet küldjenek, hogy ... frigyekben veszik és oltalmokban őket.. ,"2

4 Sok kétsége nem lehetett az ajánlat fogadtatását illetően, mert több ügyben is a portaiak jóindulatára számít. így feljebb parancsot kért a nagyvezértől a budai pasa ellen, aki Vácra most is „nagy bolondul készül". „Hagyjon békét afféle igyekezeteknek." Bethlen fél: „én veszek ottan miatta".2 s

Aztán kijelenti, hogy a királyságért sem ígérni, sem fizetni nem hajlandó.2

6

Végül: a régi erdélyi adót is hiába követelik, ő maga intézte el a leszállítását annak idején: „ha akarják, feltalálják az Mustafa pasa kajmekámságában való aktiók között."27 Teljes bizonyossága azonban természetesen nem lehet. így aztán, miután pontosan leírja, hogy mit kíván a „hatalmas császár nevével" kért levélben, csak feltételesen ad végső utasítást Balassiéknak. Amennyiben az „assecuratóriát" nem kapják meg, azonnal jöjjenek. Ha viszont meglesz, és szükségesnek tartják, csak azután téljenek haza, miután a szövetség megkötésére kiküldendő követekkel ők is mindent megtárgyaltak.2

8 "Uo. 211. "Uo. 216. "Uo. 212. "Uo. 219. 2 3

Uo. 217. A levélnek az indító kérdéstó'l független állításait nem elemzem. "Uo. 220. 15

Uo. 219. "Uo. 220. "Uo. 222. "Uo. 220-221.