Századok – 1982
Tanulmányok - Lukács Lajos: Frigyesy és Garibaldi 1866–68-ben 689/IV
716 LUKÁCS LAJOS 1867 года, о котором написал значительный военно-исторический труд. Этот поход вызвал интервенцию Наполеона III и привел к трагическому поражению при Ментане. и хотя не дал долгожданной победы, стал значительным звеном в цепи сражений, которые привели к достижению целей Рисорджименто. Австро-венгерский Компромисс 1967 года не принес успокоения для Фридеши. который оставался в эмиграции, как и другой верный гарибальдиец Иштван Дуньов. Но усиливающая итальянская консолидация не давала простора для достижения демократических и радикальных гарибальдийских целей. Лишь немногим удалось освободиться от пут национализма, идя по пути зарождающихся социалистических движений. Фридеши остался одиноким, после краткого умопомешательства он умер в 1878 году. Его фигурй остается образцом гарибальдийца, верного родине и идеям международного прогресса. Lajos I.ukács FRIGYESY ET GARIBALDI FN 1866/67 (Résumé) La participation de Gustave Frigyesy en 1866/67 dans les luttes de Garibaldi n'était pas l'ouverture des relations entre eux, mais leur accord final. C'est qu'il avait vingt-cinq ans quand, pendant la guerre d'Italie de 1859, il déserta de l'armée autrichienne où il était astreint au service, pour s'engager parmi ceux qu'il tenait pour les alliés vrais et naturels de son pays. A partir du moment ou Garibaldi accepta avec plaisir son engagement et qu'il entra dans les rangs des légendaires Chasseurs Alpins (Cacciatori delle Alpi), le Hongrois Frigyesy partagea avec fidélité les luttes des garibadiens, si variées, riches en succès et en défaites, mais servant en tout cas la cause italienne et internationale du progrès social. Peu après le débarquement de Garibaldi à Marsala, Frigyesy se trouva en Sicile avec un corps expéditionnaire. La compagnie sous sa conduite joua un rôle de premier plan dans la prise de l'importante place de Milazzo ou Frigyesy fut blessé. Dans les mouvements, accompagnés de luttes sociales compliquées, de la guerre de libération qui conduisit à l'écroulement total du Royaume de Naples et enfin à la création de l'Italie unie, Frigyesy refusa la carrière militaire, si attirante pour tant de personnes, offerte par la monarchie prémontaise à ceux qui la servaient. C'est après la dissolution, en novembre 1860, de l'armée de Garibaldi qu'il apparut coup sur ooup qu'il n'y avait point d'unité, quant aux voies menant à l'avenir, dans la camp nombreux de l'émigration hongroise de 1848/49, dont nombreux membres devinrent, avec Frigyesy, partisans de la lutte garibaldienne. La divergence entre la carrière suivante de ceux qui reconnaissaient le rôle dirigeant illimité de la monarchie italienne et qui la servaient, et celle de Gusztáv Frigyesy offre à elle seule un bon exemple de la polarisation dans les rangs de l'émigration hongroise, les divergences et des différences entre les tendances monarchiste et garibaldienne. Après la retraite de Garibaldi à File de Caprera, exprimant ainsi son aversion pour et sa critique de la situation en présence, Frigyesy, après un service militaire transitoire, attendit à Milan. П ne devint actif qu'en 1862, quand Garibaldi leva de nouveau l'étendard des chemises rouges pour tenter de mener à victoire la lutte interrompue par la force. La lutte engagée avec la devise. "Roma о morte" se heurta déjà avec acuité aux intérêts en Italie de Napoléon III, avec l'accord et l'appui duquel la monarchie italienne fait impitoyablement face à Aspromont aux tentatives de Garibaldi. Tandis que celui-ci, blessé, est transporté à la forteresse de Varignano, Frigyesy, luttant à ses côtés, est enfermé dans la prison de Monte Forte Ratti près de Gênes. Mais le pouvoir vainqueur n'a pas pu rompre les forts liens de la communauté idéelle. Dans les années qui suivent, surtout au temps des luttes polonaises pour la liberté de 1863/64, les actions variées de Frigyesy rencontraient la sympathie et l'appui de Garibaldi. C'est après de telles prémisses que Frigyesy devint de nouveau, en 1866, volontaire de Garibaldi où le 2e bataillon du régiment 9 de volontaires Menotti, soumis à la direction
