Századok – 1979
Közlemények - Ring Éva: Újabb adatok az 1797-re tervezett lengyel-magyar Habsburg-ellenes felkelés kérdéséhez 827/V
KT 1797-RE TERVEZETT LENGYEL-MAGYAR FELKELÉS KÉRDÉSÉHEZ 839 emigráció vezetősége foglalja össze erre vonatkozó elképzeléseit. Néhány órával a beszélgetés után Delacroix már azt üzente, hogy a tervezetet azonnal dolgozzák ki írásban, mire ők a következő észrevételeket tették: 1. Az elképzelés középpontjában az áll, hogy az osztrák fennhatóság alá tartozó területeken diverziókat kell előidézni, ami kétségtelenül kedvező lenne a francia hadsereg számára, de ez még nem garantálja Lengyelország visszaállítását. 2. Mindent meg kell tenni Lengyelország felszabadítása érdekében, de Galícia lakóit nem kompromittálhatják annak biztosítéka nélkül, hogy a terv végrehajtása után ezt a területet is Lengyelországhoz csatolják. 3. A tervezet sietteti a béke megkötését Ausztriával, de nem garantálja Galícia és még kevésbé a többi terület felszabadítását. 4. Biztosítani kell, hogy azoknak az áldozatoknak fejében, amit a terv végrehajtása a lengyelektől kíván, Franciaország garantálja minden lehetséges segítség megadását Lengyelország felszabadításához. Delacroix megütközéssel fogadta a fenti észrevételeket. Kifqtette, hogy voltaképpen Franciaországnak nincs szüksége a lengyelekre50, de érthetetlennek tartja, hogy az emigráció nem akar élni ezzel a rendkívüli lehetőséggel. Gondolkodjanak a dolgon — tanácsolta —, de három nap (!) múlva az ügyre többé már nem lehet visszatérni.51 Az emigráció gyűlése ezután mégis úgy döntött, hogy biztosíték nélkül is azonnal hozzálát a Delacroix-hoz és a galíciai lakossághoz intézendő kiáltvány megszövegezéséhez. A tervezet az európai külpolitika áttekintésével kezdődik, illetve annak kifejtésével, hogy Lengyelország és Franciaország ellenségei azonosak, s Ausztria és Franciaország végső leszámolása egyre inkább elkerülhetetlenné válik. Azzal a megállapítással folytatódik, hogy a Habsburgok igája alatt sínylődő karintiaiak, horvátok, szlovének, magyarok és galíciaiak szeme előtt az itáliai köztársaságok példája lebeg, ők is hasonló föderatív államalakulatokat szeretnének létrehozni. Abban az esetben, ha Franciaország támogatást nyújt ezen elképzelés valóraváltásához, feltehetőleg Törökország is megragadja az alkalmat, s fellép Ausztria ellen. A kiáltvány ezután pontokba foglalta a legsürgősebb tennivalókat: 1. Értesíteni kell Bonaparte tábornokot, hogy az itáliai lengyel légiókat Trieszten át irányítsa Magyarország területére, ahol csatlakoznának hozzájuk a moldvai és havasalföldi lengyel katonák. 2. A terv végrehajtása érdekében két embert Ma gyár országra kell küldeni az ottani patriótákhoz, informálni kell őket a lengyel légiók tevékenységéről, és egyeztetni kell elképzeléseiket az övéikkel. 3. Ezzel egyidejűleg a magyarországi felkelés megkönnyítése érdekében Galíciába is kell küldeni egy emisszáriust, akinek meg kell teremtenie a rendszeres kapcsolatot a magyarokkal, és fel kell készítenie a közvéleményt a légiók fogadására. 4. Az itáliai lengyel hazafiaknak szintén állandó összeköttetést kell teremteniük a Magyarországon tevékenykedő galíciai emisszáriusokkal. 5 0 „Que la France n ’avait pás besoin des Polonais ”! Chodzko im. HL 11 — 12. 51 Három nap múlva, tehát április 8-án. A fegyverszüneti megállapodást április 7-én kötötték meg, ezek szerint a Direktórium tudott Bonaparte szándékáról, és valóban csak ijesztgetésnek szánta a felkelési tervezetet.
