Századok – 1977

Tanulmányok - Baranyi Béla–Timár Lajos: Debrecen iparfejlődésének sajátossága a tőkés korszak utolsó negyedszázadában és a szocializmus építésének időszakában 899/V

940 BÁRÁNYI BÉLA - TÍMÁR LAJOS degré de développement de l'industrie, sa structure et le caractére des procedés de travail. En 1938, Debrecen comptait en tout et pour tout une entreprise employant plus de 500 ouvriers, et 7 usines au total dans la catégorie des entreprises employant de 100 á 500 ouvriers. Et encore, dans quatre de ces derniéres, les effectifs dépassaient a peine les 100 ouvriers! Par suite de son degré de concentration trés bas, de son niveau technique retardé et de sa structure sectorielle dépassée, l'industrie usiniére recherchait surtout les manoeuvres dépourvus de formation; en 1928, 5,7% des diplőmés supérieurs (sóit 233 personnes) travaillaient dans l'industrie. L'industrie sous-développée de Debrecen subit de graves dommages au cours de la seconde guerre mondiale. D'aprés les estimations, les dégáts infligés aux bátiments représentent 32% de la valeur marchande enregistrée pour l'année 1938. Presque toutes les usines importantes de Debrecen furent détruites. La reconstruction et la remise en état se poursuivirent á un rythme accéléré pendant l'exercice du premier plan triennal. En l'espace de deux ans et demi, les entreprises de la ville parvinrent á mener á bonne fin leur plan triennal. Fin décembre 1949, la mise en place des rapports de propriété socialiste était terminée dans l'industrie de Debrecen. Avec le premier plan quinquennal hongrois, c'est une nouvelle période qui s'ouvrit dans le développement industriel de Debrecen aussi. Cette période de développement se divise en deux phases particuliérement importantes, á savoir la réorganisation socialiste du systéme de gestion économique et de direction et le développement (plus rapide que tous ceux enregistrés auparavant) de f économie. En développant l'industrie lourde, et plus particuliérement l'industrie chimique et l'industrie mécanique modernes, le premier plan quinquennal a beaucoup fait pour la mise en place d'une structure sectorielle de caractére moderne. A partir de 1955, l'industrie lourde était devenue le secteur industriel le plus important. Debrecen perdit de plus en plus son caractére de ville agricole, pour se transformer peu á peu en ville industrielle. Les grand s investissements de construction et de mécanisation commencés au cours de l'exercice du second plan triennal (1958-1960) se poursuivirent pendant la période du deuxiéme plan quinquennal (1961-1965). C'est au cours de ces hűit années que furent réalisés des investissements d'importance nationale comme la nouvelle usine des Roulements á Bille Hongrois et celle de l'Usine d'Instruments Médicaux, ainsi que l'Usine í'harmaceutique Biogal. A partir du milieu des années soixante, á Debrecen comme dans le reste du pays, un développement industriel intensif a été piacé au centre des préoccupations de l'industrie. C'est surtout au cours de l'exercice des troisiéme et quatriéme plans quinquennaux (1966/70 et 1971/75) que le rythme de la promotion industrielle intensive s'est accéléré. La dynamique de l'industrialisation socialiste se refléte bien dans le fait que, tandis qu'en 1940, 24,7% seulement des travailleurs étaient dans l'industrie et dans le bátiment, ce chiffre était de 38,6% en 1960 et de 47,5% en 1970. C'est ainsi que le surnom péjoratif de „ville de la stabilité" de Debrecen fait désormais partié du passé et que les traditions séculaires de son développement industriel se sont inscrites dans le présent, tandis que les bases du socialisme avancé étaient jetées dans la vie économique et sociale de la ville.