Századok – 1977

Tanulmányok - Baranyi Béla–Timár Lajos: Debrecen iparfejlődésének sajátossága a tőkés korszak utolsó negyedszázadában és a szocializmus építésének időszakában 899/V

DEBRECEN IPARFEJLŐDÉSÉNEK SAJÁTOSSÁGA 939 üepBbifl iiHTHJieTHHö imaH OTKpbiJi HOBbift 3Tan H B pa3BHTHH npoMbiiiuieHHOCTH fleöpeueHa. 3TOT 3Tan pa3BHTita HMeji ABa o^em, Ba>KHbix MOMeHTa: couHajiHCTHMecKyio peopraHH3auHK> CHCTeMbi ynpaBaeHHH H pyKOBOflCTBa SKOHOMHKOÜ, a TaKJKe npeBoexoflamee Bee npeflbmymjie pa3BH-rae npoMbiiiuieHHOCTH. Pa3BHraeM Taacejieft npoMbiiiuieHHocTH, BKjuoiaa H coBpeMeHHyio XHMHMecKyio npoMbimneHHOCTb H MauiHHHOCTpoeHHe, nepBbiií naraneTHHii miaH MHoro nenaji AJIH co3fla-HHH öonee coBpeMeHHoft OTpacneBoft CTpyKTypbi. C 1955 róna joKe THHcenaa npoMbiiuneHHOcn. CTaJia Ba»Heíímeö OTpacjibio npoMbiiiuieHHocTH. fleőpeueH Bee öonee yrpaTHJi xapaKTep arpapHoro ropofla H nocTeneHHO craHobHJICH npoMbiuuieHHbiM roponoM. Te KaiiHTajioBnoÄeHRa, npoH3BeneHHe KOTopbix B CTPOHTENBCTBO H MexaHH3aumo Ha<iajiocb B nepnofl BToporo TpexjieTHero iuiana (1958-1960), npoflOJDKaJiHCb BO BTOPOM romuieiHeM njiaHe (1961-1965). 3a STH 8 JieT nocTeneHHO oeymecTBjianHCb Tan He xpynHbie KanHTajioßJio)KeHHa oömerocynapcTBeHHoro 3HaMeHHH, KaK HOBan (JjaöpHKa no npoH3BoncTBy noauiHnHHKOB KaneHHH, HOBblíi 3aBOfl MeflHHHHCKHX npHÖOpOB H XHMHKO-(J)apMaueBTHMeCKHft 3aflOB „EHOraJl". PyKOBOflCTByHCb oömerocynapcTBeHHbiMH CTpeMJieHHHMH, c cepeflHHbi 1960-x ronoB B npoMbiuineHHOcTH fleöpeueHa TO>Ke BbmBHHynocb Ha nepBbift rniaH HHTeHCHBHoe pa3BHrae npoMbiuineHHOCTH. OcoöeHHO B nepnon Tpen>ero (1966-1970) H MeTBepToro (1971—1975) nHTHJieiHHX nnaHOB yCKOpHJlOCb TeMn HHTeHCHBHOrO pamBHTHfl npOMblHIJieHHOCTH. O flHHaMHKe COUHajIHCTHMeCKOft HHflyCTpHaJlH3aUHH CBHAeTeJIbCTByeT TOT 4>aKT, WTO ecnH B 1940 rofly B npoMbiuiJieHHocTH H CTpoHTejibCTBe 6buio 3awrro 24,7% caMoaeaTeJibHoro HaceneHRa, TO B 1960 rofly — 38,6%, a B 1970 r. y)Ke 47,5%. TaK H B oTOouieHHH npoMbiuiJieHHocTH CTaJi „npouiJibiM" nopHuaTenbHbiíí smrreT ,^opoa HeH3MeHHocTH" H BeKOBbie TpaAHiiHH SKOHOMH-necKoro pa3BHTHH fleöpeueHa CTanH xapaKTepHCTHKaMH npouuioro, npmeM B 06mecTBeHH0-3K0-HOMHMecKOö >KH3HH ropofla co3flaHbi ocHOBbi pa3BHToro COUJiaJlH3Ma. Béla Bárányi, Lajos Tímár: Quelques particularités du développement industriel de Debrecen au cours des vingt-cing derniéres années de la période capitaliste et pendant l'édification du socialisme (Résumé) L'objectif fondamental de la présente étude est d'esquisser les résultats de L'industrialisation de la „capitale" de la Hongrie d'au-delá la Tisza au cours des vingt-cinq derniéres années de l'industrialisation capitaliste et Á partir de la Libération. En retra?ant le développement industriel de la fin de LÁ période capitaliste, les auteurs ont notamment voulu mettre en lumiére les difficultés qui ont entravé l'industrialisation socialiste Á ses débuts. Bien entendu, le développement économique du passé n'indique pas seulement une voie possible de développement économiwue de L'avenir, mais simplement un champ d'actíon Á L'intérieur duquel IL est possible de choisir entre plusieurs directions de développement. Mais dans la mesure oú il pose des possibilités et des facteurs limitatifs concrets, ce champ d'action limité représente dans tous les cas une contrainte objective pour le développement industriel ulterieur. Le degré assez bas de l'industrialisation qui caractérisa les derniéres décennies de la période capitaliste apparait bien dans le fait que Debrecen, qui était en 1930 la deuxiéme grandé VILLE de la province hongroise par sa population, ne venait qua'au Mérne rang par sa proportion de travailleurs industriels. Mais on retrouve des proportions particuliéres et déformées également dans la proportion de la grandé et de la petite industrie, ainsi que dans le degré de concentration de L'industrie usiniére. Selon les chiffres enregistrés en 1930, la proportion des travailleurs de la petite industrie par rapport á L'ensemble des travailleurs industriels de la ville représentait environ 75%. Ce pourcentage était caractéristique de l'ensemble de l'industrie hongoise Á la fin des années 1880! En 1940, alors que le nombre des travailleurs industriels en général avait baissé de 30%, la proportion des travailleurs de la petite industrie représentait 77,9% des travailleurs industriels, sóit presque exactement le mérne chiffre que celui de L'économie hongroise pour L'année 1880. La comparaison reste parlante mérne lorsqu'on considére les changements essentiels intervenus au cours des derniéres décennies en ce qui concerne le