Századok – 1975

Tanulmányok - Szabad György: Kossuth az Amerikai Egyesült Államok politikai berendezkedéséről 551/III–IV

KOSSUTH AZ USA POLITIKAI BERENDEZKEDÉSÉRŐL 573 в Геттисбургском манифесте. Однако Кошут относился к столь высоко оцененному им устройству США не без критики. Во время своей поездки в Америку в 1852 г. он решительно подчеркивал, что американцам нельзя считать завершенной их собственную революцию, еще должны быть решены весьма важные задачи. В статье доказывается, что во время своей поездки Кошут воздержался от высказывания мнения по вопросу о рабстве только по желанию поддерживавших его »аболиционистов« и »фрисойлеров«. Но в ходе переговоров с этими людьми и в других высказываниях Кошут рассматривал отмену рабства — этого пережитка колониальной системы — как основное условие дальнейшего развития. Кошут во многих отношениях подвергал критике даже президентскую систему, налененную, по его мнению, чрезмерной властью Gy. Szabad: Lajos Kossuth sur le système politique des Etats-Unis d'Amérique (Résumé) La présente étude — en mettant à contribution les paroles prononçées par Kossuth, ses articles, études et lettres inédits encore en leur majeure partie —, tente de révéler comment juga-t-il le dirigeant éminent des luttes anti-féodalistes et anti-absolutistes hongroises du XIXe siècle, la formation et le fonctionnement du système politique des Etats-Unis d'Amérique. On peut constater que, aux milieux de la noblesse libéraliste de l'opposition hongroise ayant exerçé une influence importante sur Kossuth qui était, à cette époque-là aux années de 1820—1830, encore au commencement de sa carrière, les Etats-Unis d'Amérique constitua un modèle attirant due, en premier lieu, à sa lutte d'indépendance réussite et aussi aux éléments déjà connus de son système politique. Kossuth puisa ses connaissances profondes y relatives aux sources de ses lectures de vaste étendue, aux expériences acquises au cours de son tour de voyage aux Etats-Unis aux années de 1861/52 respectivement aux relations personnelles établies avec les hommes-politiques et les intellectuels dirigeants américains. Kossuth consacra — même en raison des similitudes utilisables sous les rapports hongrois également — une attention particulière aux antécédents historiques, en premier lieu aux luttes des colonies américaines poursuivies pour leur autonomie économique respectivement pour l'indépendance étatique. Il juga déjà avant l'époque de 1848, le régime étatique fédératif basé sur l'auto-gouvernement local des Etats-Unis d'Amérique beaucoup plus favorable que celui de la France de caractère centralisé, soit de l'aspect de la domination des droits de liberté démocratiques soit de l'aspect de l'endiguement des abus contre le pouvoir exécutif. Il vît d'être justifié son propre jugement par le fait que le coup d'état de Napoléon Bonaparte pouvait se réaliser. Ayant amplifié ses initiatives antérieures, il tenta de faire valoir dans ses propositions — en matière de la constitution —, de caractère démocratique bourgeois, élaborées dans la période de 1851 —1862, s'efforçant à formuler des conditions favorables de la coexistence pacifique des Nations, la mise en équilibre de l'auto-gouvernement local respectivement des pouvoirs législatifs et exécutifs centraux, en considération — dans une mesure significative — des enseignements offerts par le fonctionnement du système étatique des Etats-Unis d'Amérique. L'étude renvoie au fait que Kossuth qui désigna les exigences de base du système étatique de caractère démocratique bourgeois, lors de son tour de voyage aux Etats-Unis ensuite en Angleterre en 1857, ayant eu avant la lettre, presque mot sur mot, la formulation du célèbre adresse de Gettysburg de Lincoln — ne regarda cependant sans critique le système politique des Etats-Unis d'Amérique quoique, il l'avait apprécié de façon particulière. Lors de son tour de voyage aux Etats-Unis d'Amérique en 1852, il souligna, de façon accentuée, que les Américains ne considérassent pas leur révolution comme terminé puisque des tâches d'importance attendaient encore à être résolues. — L'étude en donne preuve que Kossuth qui, lors de son voyage, ne s'est pas tenu sur la réserve en matière d'esclavage, que en premier lieu, sur la demande do ses «protecteurs» américains «free-soilers» et «abolitionnistes», considéra, lors des entretiens poursuivis avec eux et dans d'autres révélations également, comme une condition de base de l'avancement, la liquidation de l'esclavage considéré en tant que survivance du système colonial. Il a émis de vives critiques également — sous plusieurs rapports — contre le «présidency», le système présidentiel concentrant, à son avis, un pouvoir trop excessif. 5*