Századok – 1975
Tanulmányok - Frank Tibor: Magyarország az angol publicisztikában (1865–1870) 574/III–IV
Frank Tibor: Magyarország az angol publicisztikában (1865—1870) A Magyarországgal kapcsolatos angol vélekedések szerepet játszottak XIX. és XX. századi történetünk nem egy fordulóján. A reformkortól a második világháborúig terjedő szakaszban az angolok hivatalos és nemhivatalos állásfoglalásai, a közvélemény reakciói hatással voltak a hazai események alakulására. Mégis, e mintegy másfél százados időszak magyar történetének angliai visszhangjáról igen keveset tudunk. A szakirodalom — néhány kivételtől eltekintve1 — alig érintette az angliai Magyarország-kép alakulását, s éppen nem a dualizmus koráét, különös tekintettel a kettős monarchia kialakulásának és kezdeti korszakának problémáira. Korszakunk e sajátos szempontjából történő vizsgálatát ugyanakkor indokoltnak mutatják a kiegyezés nemzetközi megítéléséről legutóbb publikált munkák is, melyek először kíséreltek meg a kérdés angliai hátterére is fényt vetni.13 Tanulmányunk az 1860-as évek angol publicisztikájának Magyarországképét vizsgálja. Kelet-Közép-Európa történetének, népei sajátosan rokon társadalmi, néprajzi, kulturális és pszichikai jellemzőinek ismeretében, illetve az angol gondolkodás és mentalitás történeti vizsgálata alapján arra a — talán nem túlzó — következtetésre juthatunk, hogy eredményeink a térség egészének angliai megítéléséhez is hasznos adalékokat szolgáltatnak. Magyarország ilyen megfontolások szerint talán modell gyanánt is felfogható az adott összefüggésben: sorsának felvillanása a brit tükörben más népek és histórikusaik számára is jelzés, egy fajta tanulság lehet. I. A PUBLICISZTIKAI TERMÉS A hazánkról Angliában rajzolt egykorú kép vizsgálata előtt összegezzük röviden mindazt, amit a Magyarország problémáival foglalkozó angol publicisz* Részlet a szerző „Magyarország az angol közgondolkodásban (1866 — 1870)" című munkájából. 1 Haraszti Éva: Az angol külpolitika a magyar szabadságharc ellen (Bp. 1961); Harry Hanak: Great Britain and Austro-Hungary during the First World War. A Study in the Formation of Public Opinion (London. 1962). ,a Qonda Imre: Bismarck és az 1867-es osztrák-magyar kiegyezés (Bp. 1960); Kovács Endre: Ausztria útja az 1867-es kiegyezéshez (Bp. 1968; ld. különösen 251 — 331); André Lorant: Le compromis austro-hongrois et l'opinion publique française en 1867 (Genève. 1971). — A kérdés historiográfiai előzményeiről ld. Gonda: i. m. 6—16. — Gonda Imre előtt gyakorlatilag egyedül Wertheimer Ede utalt a kiegyezéssel kapcsolatos angol álláspontra: Gróf Andrássy Gyula élete és kora (Bp. 1910; 1/304).
