Századok – 1971

Történeti irodalom - Budapest történetének bibliográfiája. VI. köt. Kultúra. (Ism. Szilágyi János) 190/I

FIGYELŐ 211 Borvendét/ Ferenc nem budapesti polgármester volt, hanem alpolgármester, majd ebből lett főpolgármester. Gsáky István gr. nem volt nemlétező külügyi államtitkár 1938 márciusában, inégcsak a külügyminiszter állandó helyettese sem, hanem csak a külügyminiszter kabinetjének vezetője. (Ebből az állásából nevezték ki külügyminiszternek.) Dürer nem volt sem szobrász, sem építész. (Nyilv án Miehelangelóra gondolt a jegyzetszerkesztő.) Fenyő Miksa nem elnöke volt a GyOSz-nak (visszatérő hiba), hanem csak igazgatója. Ferdinándy Gyula nem volt ügyvéd. Ferenczy Ida nem udvarhölgye volt Erzsébet királynénak, hanem felolvasónője. Festetics (nem Festetits) Leó gr. nem intendánsa volt a Nemzeti Színháznak, hanem igazgatója. Folliot de Grenneville gr. nem volt nemlétező főszárnysegéd, hanem főhadsegéd. G autsch nem osztrák kancellár volt, hanem miniszterelnök. Gerlóczy Károly nem az első polgármestere volt Budapestnek, hanem az első alpolgármestere. Id. Goluchowski Agenor gr. nem osztrák miniszterelnök volt, hanem belügyminiszter. Gratz Gusztáv sohasem volt felsőházi tag, hanem 1944-ig képviselő. Gyulay (helyesen: Gyulai) Ferenc gr. nem volt tábornagy, csak táborszernagy. V11. Haakon nem svéd ( ! !) király volt (az előbb megjelölt kötet 402. 1.), hanem norvég. Hantos Elemér nem miniszter volt, hanem csak államtitkár. Hagnau nem tábornagy volt (5 helyen, köztük egy legújabb lexikonban), hanem csak táborszernagy. Hennyey Gusztáv altábornagy nem „a horthysta testőrség egykori parancsnoka", hanem a Lakatos-kormány külügyminisztere volt. Miniszterségének ideje alatt vezérezredes lett. Hébelt Ede nem egyetemi tanár volt, hanem csak jogakadémiai. Horthy nem tengernagy volt (számos helyen), mégcsak altengernagy sem (több helyen), hanem csak ellentengernagy. Imrédy nem államhivatalnok volt minisztersége előtt, hanem a Nemzeti Bank igazgatója. Izabella csak férjhezmeneteléig volt hercegnő (Croy-Dülmen), azóta főhercegnő volt. János nem herceg volt, hanem főherceg. Karácsonyi János nem nagyváradi püspök volt, hanem csak c. püspök és nagyváradi kanonok. Keresztes- Fischer Lajos nem a kormányzó kabinetirodájának volt a főnöke, hanem a katonai irodájának; nem helyettes vezetője volt a katonai irodának, hanem főnöke; nem szárnysegéd, hanem főhadsegéd. Kovrig Béla nem volt sohasem Bethlen személyi titkára, mégkevésbé népjóléti államtitkár. Az előbbi a hasonló hangzású Fogler Béla volt, az utóbbi pedig mostohaatyja, Dréhr Imre. Kozma Miklós nem kormánybiztosa volt Kárpátaljának (több helyen), hanem kormányzói biztosa. Lederer Ignác br. nem császári tábornagy volt, hanem csak lovassági tábornok. Lukachich Géza br. nem volt tábornagy (számos helyen), hanem csak altábornagy. Lvov (Lwov) orosz miniszterelnök nem nagyherceg ( ! !) volt (egy II. jav. kiad. lexikon függeléke), hanem csak herceg. Mailátli György nem a felsőház elnöke volt, hanem a főrendiházé. Mária Dorottya nem hercegnő volt, hanem főhercegnő. Perényi Zsigmond br. nem külügyminiszter volt, hanem belügyminiszter. Rafael sem volt szobrász. Sigray Antal gr. nem volt tiszti különítmény parancsnok. Simonyi-Semadam Sándor nem elnöke volt a nemzetgyűlésnek, hanem csak alelnöke. Sombor-Schweinitzcr József nem volt főkapitány. Somssich József gr. nem a Monarchia párizsi követe volt, hanem csak a párizsi nagykövetsóg első beosztott tisztviselője mint rendkixmli követ és meghatalmazott miniszter. Szmrecsányi György sem elnöke volt, a nemzetgyűlésnek, hanem csak alelnöke. Szlojka Sándor nem Kárpát-Ukrajna görögkatolikus püspöke volt, hanem munkácsi görögkatolikus püspök (Ungvár szókhellyel). Tardini nem volt vatikáni államtitkár, hanem csak alállamtitkár, Mgr. Montinival, a mai VI. Pállal. Trepov tábornok nem Moszkvának volt katonai kormányzója, hanem Szentpétervárnak (korábban moszkvai rendőrfőnök volt).