Századok – 1971
Közlemények - Horváth Zoltán lásd Duczynska Ilona - Kárpáti Endre: Madzsar József moszkvai leveleiből 105/I
MADZSAR .JÓZSEF MOSZKVAI LEVELEIBŐL 117 Rádióelőadásom május 4-én lesz, a ti időtök szerint 1 1 órakor. Sajnálom, hogy nem látjátok Gergelyt, de a kezelése csak 18-án fejeződött be és máris indul vissza. Bratislavával már lehet telefonon beszélni, veletek még nem. Légiposta még nem indult meg. Csókollak mindnyájatokat, várom leveleteket Kisapa 6. Moszkva, 1936. ápr. 21. Drága Lili fiam, 19-ére befutott Bé levele a nagy eseményről,2 9 de ón csak 20.-án mentem érte. Nagyon boldog vagyok, hogy így túl vagy ezen az idegfeszültségen, hidd el én is szerettem volná ott lenni. De ha ilyen gyorsan és kitűnően ment, igazán nem lett volna szükség az én vigasztalásomra. Annak, hogy fiú lett, még különösen örülök, így nem kaphatja majd az idősebb kinőtt ruháit, ami kislányoknál rendesen nagy keserűséget vált. ki. No de ez még jó ideig nem lesz úgysem probléma. Gondolhatod, hogy nagyon szeretném látni, de az bizony aligha lesz olyan hamar. Csak most azért pihenj egy kicsit, a következő kislánynál jó lesz vagy 2 — 3 év korkiilönbsóget betartani. Az asszonyok itt mind csudálkoznak, hogy mertél moziba menni és hogy ment a szülés ilyen gyorsan. Mondtam, hogy te már csak így szoktad. Remélem a testvérke Lidit3 " jobban fogja érdekelni, ha már otthon lesz és segíthet a fürdésnél. Bízz rá bármilyen csekélységet a fürdés vagy ápolás körül, annak ő bizonyára örülni fog és így szokja majd meg a munkát . Szeretnék Lidinek innen játékot küldeni, vannak nagyon szép babák, de egyelőre várom, amíg magam fogok keresni, de még nem is tudom, nem nagyon vámolják meg ott az ilyen dolgokat? Gergely tudtommal 20.-án indult Pozsonyból, félek, hogy a dolgokat nem kapta i meg. Node nem is olyan fontos, kapni itt mindent, csak kényelmesebb lett, volna az én kiterjedt levelezésemhez. Ödön ügyét sehogysem tudom megérteni. Nem első eset, hogy ha a rendőrség készül valamire, sok embertől elveszi az útlevelét, de azután vissza lehet szerezni. Ödönnek van ott elég összeköttetése, akiket megmozgathat. Kizártnak tartcm, hogy velem, vagy a levelemmel lenne összefüggésben, másokkal is levelezek, sőt közvetlenül is írok és kapok választ, minden zavar nélkül. Ha mái' Róberttel sem mernek érintkezni, az igazán pszichózis. A Magyar Napban megjelent cikket még nem láttam, de azért ne küldd el, hanem inkább fizessetek elő számomra, a Varga címére, mert kértem ugyan más úton is, de nem kapom. Ez lesz a legbiztosabb mód. Remélem, a Géniusz3 1 kapott már könyveket. A csehszlovák cenzúra nagyon szigorú, kíváncsi vagyok, hogy a hót csomagból hányat kap meg, 10 napja mentek el, valaminek tehát már meg kellett érkeznie. IIa igen, kérlek küldess vele néhány detektívet azok közül, amiket gyűjtöttetek ós egy Langenseheidt Taschenwörterbuch-ot, Angol — Német. A többi könyvről majd akkor írok nekik, ha tudom, mi érkezett meg, milyen értékben rendelhetek. Itt a felelős állásban levők olyan megfeszített idegmunkát végeznek, hogy kell valami, ami kikapcsolja őket a munkából. Egyiknél zene, másiknál sakk, harmadiknál detektívregény. Ezek azután nagyon hálásak az ilyenekért, mert persze ilyen könyvek hozatására nem kapnak valutát. Könyvet mindig legjobb Varga címére küldeni. Karpelnek fogok cikkeket és képeket küldeni, itt a lapok szintén közölnek képeket, úgy hogy remélem tudok matricákat szerezni. írnék neki is, de nem tudom a keresztnevét és a címét. Kérlek írd meg, hogy ne kelljen mindenre a ti időtöket igénybe venni. Ez mehet közvetlenül is. Az újságkivágás nagyon érdekelt. Karpelnek nem tudok mit mondani a honoráriumra vonatkozólag, kérlek írjátok meg, mi az, amit fizetni szoktak cikkért és képért. Nem szeretnék túl sokat kérni, nekem ez csak mellékes munkám lesz úgyis. Tegnap az Operában voltam, óriási, fényes, ötemeletes nézőtér, a páholyokon táblák, hogy milyen gyár stb. bérelte a munkásai számára. A páholyokban persze székek, több mint a régi időben. En a cári páholyban ültem, éppen szemben a színpaddal, hogy milyen nagy, azt abból képzelheted el, hogy most 24 szék áll benne. Knyáz Igort adták, 2a Második unokájának, Simái Józsefnek születésére céloz, aki kiskorában meghalt. 3" Dr. Simái Lídia. Kepiszky imréné, .Madzsar József első unokája. 1933-ban született, 1954-ben vegyészmérnöki oklevelet szerzett Prágában. A műszaki tudományok kandidátusa, a kassai műszaki egyetem adjunktusa. Férje, dr. Repiszky Imre a műszaki tudományok kandidátusa, a kassai műszaki egyetem docense. 31 Génius, egykori kassai könyvkereskedés.
