Századok – 1970

VITA - Gerard Labuda: Bazoar Anonymus Gallus krónikájában. Azonosítási kísérlet 173/I

BAZOAE ANONYMUS GALLUS KRÓNIKÁJÁBAN 177 Mi volt az eredete a Szt. Péter templomnak Vácott í Láttuk, hogy a keletkezésére vonatkozó elbeszélés teljesen a legenda alapján áll. Mégis fontos az a körülmény, hogy az általunk idézett forrásban egyszer mint a templom elnevezés fordul elő, másszor pedig pontosabb elnevezésként mint kőből épült kápolna. Ez a tény kifejezetten arra utal, hogy a székesegyházzal szemben alárendeltségi viszonyban állt. Úgy tűnik, hogy az Anonymus Gallus krónikájában fenntartott hiradás maradéktalanul megmagyarázza alapításának és későbbi elhanyagolásának körülményeit. Már maga az a tény, hogy Szt. Péter tiszteletére szentelték fel, Velencei Péter király személyére utal, akit korábban mint a pécsi Szt. Péter templom alapítóját ismertünk meg. Rövid uralkodása alatt nem volt ideje rá, hogy az épület első tervét megvalósíthassa.30

Amikor politikai ellenfele, András került uralomra (1046 —1060), nem iparkodott az épületet befejezni. Mérlegelve a következő két tényt: 1. a Gallus Anonymus krónikájában levő Bazoar helynévnek Vacovar, azaz Vác, Vacov, Wazenburg, Vac civitas magyar és német forrásokban előforduló formáival való szemantikai azonosságát, 2. a messzemenő egybehangzás Gallus Anonymus elbeszélése a kérdéses Bazoar-ban Velencei Péter által történt Szt. Péter templom alapításáról és a Bécsi Képes Krónikának ehelyütt Szt. László legendájára alapított elbeszélése között, amely szerint Vácott már 1074 — 1077 között létezett egy Szt. Péter tiszteletére szentelt kőkápolna, úgy látszik, hogy a Bazoar —Vác azonosításnak komoly alapja van. " Chroniei Hungarici c. 124, 3Ü4. I.: „Et dum ibi starent (Géza és László) iuxta Waciam, ubi nunc est ecclesia beati Petri apostoli...", továbbá: „Ut autóm locus prime vuionis non Bit sine edificio, a Geysae rege et suis fratribus decretum est, ut ibi capella in bonore beati Petri principis apostolorum fundaretur ..." s még c. 120, 388. I.: „Cum igltur exercitus predictus Salomonem contra se expectaret, duces (ti. Géza és László) rjuodam mane in equia causa consiliandi stabant in loco, ubi modo est capella lapidea beati Petri apostoli, tractantes . . ." " Meg kell mondani, hogy az épületet második uralkodása alatt (1044 — 1046) kezdte építtetni. Gallus Anonymus tudóiitása konoly útnutatás a váci régéizati és épitéizsttSrténeti kutatások számára, ha a templom napjainkig fennáll, akkor a fennmaradt részekből rekonstruálható az elsődleges terv. Ha Gallus Anonymus a XI. század végén tartózkodott Magyarországon, akkor már szeme előtt kellett állnia a Szűz Mária székesegyháznak. Nyilvánvalóan ;kbban a korban még jól láthatók voltak az első építési tervek nyomai. 12 Századok 1970/1