Századok – 1970

KÖZLEMÉNYEK - Róbert Mandrou: Magas kultúra és népi műveltség a XVII-XVIII. századi Franciaországban. A ponyvairodalom 118/I

MAGAS KULTÚRA ÉS NÉPI MŰVELTSÉG 125 dalmi viszonyok közt új (műfajukban és tartalmukban egészen más, ám a művelődési szint emelése szempontjából lényegileg azonosan vagy közel azonosan negatív értelműhatású) meghaladott ismereti-gondolati elemeket közvetítő kiadványi és közlési típusok alakultak ki. Az ilyen és hasonló kutatásokban a vonzó éppen az, hogy — noha csak egy oldalról — segítenek felderíteni a szélesebb néprétegek adott korbeli ismeretanyagát, ízlését, gondolkodásmódját; megvilágítják — legalábbis egy vonatkozásban — a módokat, amelyekkel ezt a könyvnyomtatás és az ismeretszerzési technika fellendülésének korában, a „fény századainak" küszöbén és folyamán egy már meghaladott szinten lehetett visszatartani; ezáltal közvetve segítenek jobban megismerni, értékelni azt a nagy és nehéz küzdelmet, amelyet a nép szélesebb rétegeinek a feudális osztálytársadalom viszonyai közt, annak bomlási periódusában is folytatniuk kellett, nem csupán gazdasági-társadalmi-politikai, hanem kulturális értelemben vett felemelkedésükért, szabadulásukért. Befejezésül az előadó ismételten hangsúlyozta, hogy a népi kultúra fontos problémakörét csak a rendelkezésre álló, viszonylag szűkös és fogyatékos forrásanyag igen alapos kritikai elemzése, komplex módszer alkalmazása útján lehet felderíteni. Ezt a munkát a rokontudományokkal kiépítendő együttműködés előmozdíthatja. Elekes Lajos