Századok – 1968

Tanulmányok - Székely György: A németalföldi és az angol posztó fajtáinak elterjedése a XIII–XVII. századi Közép-Európában. 3

32 SZÉKELY GYÖRGY' Д. Секей: Распространение нидерландского и английского сукна в Средней Европе в XIII— XVII столетиях Резюме Автор статьи — с помощью исторических, филологических и археологических методов — изучает один из комплексов вопросов средневековой истории промышленности и таворооборота в отношении Средней Европы: развитие западноевропейского сукноде­лия, торговлю его продуктами и направления вывоза сукна. Продукция Нидерландов и Англии поступала в Среднюю Европу с Запада и Северозапада, а также со стороны Среди­земного моря (Венеции). Останавливаясь на каждом отдельном городе, автор излагает основные проблемы их суконной промышленности и торговли сукном и группируя их в отдельные провинции изучает историю поставки разных видов сукна отдельных городов в Венгрию, Чехию, Силезию, а также Польшу, учитывая и конкуренцию с местной сукон­ной промышленностью в Средней Европе. Центр ранней суконной промышленности Фланд-' рии—город Gent-Gand, товары которого в Венгрии с 1264 г. до первой четверти XV столетия растпространялись под названием гантского или гентскогосунка. Этот вид сукна поступил1 впервые в Чехию в 1290 г., а в Силезию в 1300 г. Сукно валлонского города Tournai поступило в Венгрию повидимому при посредничестве фламандских и немецких торговцев, его на­звание произошло из фламандского названия города, было в обращении между 1279— 1476 гг. Сукно из 'Гурнэ в Чехии обнаружилось начиная с 1321 г. Название в Венгрии одного из наиболее важных ранних продуктов промышленности Нидерландов — города Ypres-Yper произошло из французского варианта названия города. Его в Венгрии можно проследить в период с 1311 по 1510 гг. Этот же товар в Чехии обнаруживается с 1296 г.,1 в Силезии — с 1305 г., в Польше — с 1364 г. Сукно фламандского города Brügge-Bruges играло роль в Венгрии только в период между первой четвертью XV столетия и до 1522 г., причем пользовались немецким вариантом названия города, но в то же время, известно о: его наличии в Силезии с 1360 г., а в Польше с 1364 г. Сукно города Courtrai— Kortrijk поступило в славянские страны Средней Европы. В статье подробно рассматривается развитие производства и товарооборота Брабанта с учетом соперничества между сукон­ной промышленностью Фландрии и Брабанта. Сукно города Louvain— Leuven в период между 1358—1510 гг. в Венгрии часто упоминается, нередко в качестве налога горожан, вносимого королю, королеве и помещикам; известно в Чехии с 1323 г., Силезии с 1360 г., в Кракове с 1396 г. Сукно города Mechelen—Malines р Венгрии было известно между 1382—1510 гг., в то время как в Чехии с 1323 г., в Силезии с 1360 г., в Польше с 1396 г. в первой четверти XV столетия в Венгрии одновременно появились суконные изделия городов Hérenthals, Lier—Lierre, Tienen—Tirlemont, как под названиями по фламандскому так и по немецкому варианту. Сукно из Тинена в XV столетии в Венгрии настолько часто обнаруживалось, что его название было включено в венгерские словники. Стало извест-Fekete Lajos: Egy vidéki török úr otthona а XVI. században. (Klny. a Magyar Tudo­mányos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományi Osztályának Közleményei XV. köt. 1—2. számából. Bpest. 1959) 101. 1.; Fekete Lajos: Latinok а XVI. századi Budán (Ma­gyar Nyelv, 1961), 22—24. 1.; Demkó Kálmán: Magyarország hadiereje а XVI. század­ban (Hadtörténelmi Közlemények, 1917), 42—43.1.; Szendrei János : Váraink rendszere és! fölszerelése а XVI. és XVII. században (Hadtörténelmi Közlemények, 1888), 419—420, 424. 1.; Illésy János: Várvizsgálatok 1557—58-baji (Hadtörténelmi Közlemények, 1894), 65, 72. 1.; Belényesy M.—Kumorovicz L. В.—M. Kállai E.: i. m. Fase. II. 5. 1.; Faragó József (szerk.); Diófának három ága. Székely népballadák. (Bukarest. 1956) 48—49, 51.1.; Eckhardt Sándor : Az ismeretlen Balassi Bálint (Bpest. 1943) 247. 1.; Ludwig Beutin: Ein Stalherr der Tuchhändlergilde zu Bremen. Ratsherr Diedrich Dieckhoff (1560— 1624). (Gesammelte Schriften zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte. Hrsg. von Her­mann Kellenbenz. Köln—Graz, 1963), 37—38.1.; В. E. Supple: i. m. 61, 140 .1.; Magyar-Zsidó Oklevéltár VIII. köt. 373. sz.; Jmplom József: Szótörténeti adalékok (Magyar Nyelv, 1964) 217—218, 364. 1.; A.-M. Piuz: i. m. 264, 266—267, 348, 350. 1. — A to­vábbi kutatásra vár a szövegben említett angol posztóügynök esetleges azonosítása Lionel Cranfield londoni merchant adventurer ama ügynökével, akiről — amint Makkai László felhívja a figyelmet — R. H. Tawney: Business and Politics under James I. с. könyvé­ben (Cambridge. 1958) más magyarországi vonatkozásokat is feltárt.

Next

/
Thumbnails
Contents