Századok – 1966

Közlemények - Szinai Miklós: Bethlen István a Szkoropadszki kapcsolatai 1218

BETHLEN ÉS SZKOROPADSZKI KAPCSOLATAI 1237 6.) A miniszterelnök úrhoz intézett négy darab leveled folyó évi február 6.-ról, február 11.-ről, február 20.-ról és május 12.-ről keltezve. Legyen szabad ehhez hozzáfűznöm, hogy levelem mellékleteit a miniszterelnök úrtól csak most sikerült megszereznem: innen a késedelem. Végül pedig ki kell jelentenem, hogy ezen küldeménnyel mindazon darabok visszaszármaztattak hozzád, melyek a vonatkozó üggyel kapcsolatban részedről a miniszterelnök úrnak átadott, vagy őexcellenciájához tőled postán érkezett levelek, memorandumok, megállapodások stb. közül itt nálunk őriztettek. Mély tisztelettel OL. К. 468. — В/2—1929—824. — Gépelt fogalmazvány, aláírás nélkül. — Az irat mellett fekszik Waldbott 1929. július 4-iki sürgönye, amelyben elutazására hivatkozva kéri az iratok sürgős visszaküldését, és 1929. július 7-iki levele, melyben nyugtázza az iratok visszavételét. A levélben említett valamennyi dokumentum közül csak a 2. sz. pont alatt említett iratok s a 3. pont alatt megjelölt ,,Abmachung" kezdetű megállapodás-tervezet volt felkutatható. (Vesd össze a 3. sz. irattál.) 7. Berlin, 1929. augusztus 21. Werner von Alvensleben levele Bethlen István grófhoz az ellenforradalmi ukrán mozgalom kilátásairól és Szkoropadszki amerikai útjának anyagi támogatásáról Hochverehrter Herr Graf! Baron Clemens Waldbott setzte mich davon in Kenntnis, dass Euer Excellenz entgegen der ursprünglichen Absicht, sich letzten Endes leider entschlossen haben, die Sache meines Freundes Skoropadsky nicht zu unterstützen. Ich möchte nicht verhehlen, dass wir durch diesen ablehnenden Bescheid eine schwere Enttäuschung erlitten haben, denn wir haben damals Budapest verlassen mit der Ueberzeugung, dass alles unseren Wünschen entsprechend beschlossen sei. Auf der anderen Seite anerkennen wir, dass in der jetzigen Situation Euer Exzellenz gar nicht anders handeln konnten. Eine derartige laufende Unterstützung ist kaum geheim zu halten, da ja das Auswärtige Amt und das Finanzministerium Kenntnis erhalten müssen. Es ist klar, dass man nicht eine Politik mit Polen machen kann, und auf der anderen Seite den Mann unterstützt, der wenn er einmal zur Macht gelangt, bestimmt kein Freund Polens sein kann, es sei denn, er wolle sich mit der überragenden Masse seines Volkes, das nun einmal seit Jahrhunderten antipolnisch eingestellt ist, von vornherein in schroffen Gegensatz stellen. Euer Exzellenz können versichert sein, dass wir wie immer, so auch hier durchaus objektiv denken, und dass wir aus diesem Grunde volles Verständnis für den gefassten Entschluss haben. Dieser Entschluss, so unangenehm er für uns auch ist, wird meinen Freund niemals veranlassen, seine aufrichtigen freundschaftlichen Gefühle für Sie und für das Königreich Ungarn zu ändern. Wir sind heute fester denn je davon überzeugt, dass die Situation in Russland sich in verhältnismässig kurzer Zeit ändern wird, und Euer Exzellenz werden immer bauen können auf die unverbrüchliche Freundschaft des Hetman Skoropadsky. Täglich einlaufende schriftliche und mündliche Berichte zeigen, dass die Stimmung in Russland immer antibolschewistischer wird. Diese Stimmung wird auch verstärkt durch die sich steigernde Lebensmittelknappheit. Man glaubt in Russland, dass es doch zu einem russisch—chinesischen Kriege kommen wird. In diesem Gedanken werden wir bestärkt durch einen vorgestern eingetroffenen Brief des früheren russischen Botschafters in Tokio und nachmaligen Direktor der russisch—chinesischen Bank, Exzellenz von Korostowetz. Er hat viele einflussreiche chinesische und japanische Freunde und schrieb mir, dass hinter dem chinesischen Vorgehen Japan stände, und dass Japan seinerseits von England in diesem Vorgehen bestärkt würde. Er zweifelt nicht an dem Ausbruch des Krieges und ist ebenfalls der Auffassung, dass dieser Krieg das Ende des Bolschewismus in Russland bedeuten würde. Er schreibt mir, dass dieses die Auffasung seiner Freunde im fernen Osten sei, der er sich persönlich voll anschliesse. Die Kaiserliche japanische Regierung hat mit dem Hetman Skoropadsky die Verbindung aufgenommen. Auch das scheint die Auffassung des Herrn von Korostowetz zu bestätigen. Wir haben durch amerikanische Freunde die Aufforderung erhalten, den Hetman zu veranlassen, möglichst bald nach Amerika zu kommen, da einige sehr reiche und einflussreiche Amerikaner sich für die ukrainische Frage lebhaft interessieren. Nun hat mein 8*