Századok – 1948
Arató Endre: A szlovák nemzeti mozgalom a forradalom előtt (1845–48) 208
22.6 arató endre tűk?"4 3 Ezekben a sorokban Hostinsky-Kellner nyilt szavakkal kifejezésre juttatja, hogy a szlovák polgárság a parasztságra támaszkodott a magyar középnemesség ellen folytatott harcában. A polgárságot — helytelenül — a reakciós osztályok közé sorozta, ugyancsak nem veszi észre a liberális nemesség haladó politikáját, mely kétségtelenül összes hibáival együtt mégis a haladást képviselte. A magyar nemességgel együtt menetelő polgárság éppen, mert érdekei az osztrák gyarmatosítóval állítják szembe, nem szervezi meg a parasztságot a magyar középnemesség ellen, a szlovák polgárság pedig, miután osztálybázisa szük, a parasztságban látja osztálybázisát, amelynek érdekeiért harcolva megteremtheti a szlovák polgári nemzetállam alapjait. Ezért jelentkezik a szlovák polgárság követeléseiben a nemzeti-polgári követelésekkel együtt a radikális paraszti követelés. Ugyancsak szlovák nemzeti követelések radikális parasztkövetelésekkel együtt jelentkeznek a brezovai április 28-i és a liptószentmiklósi május 10-i népgyűlések határozataiban. „Követeljük a falvakban, mezővárosokban és irtványokon lakó polgártársaink megnyugtatására, akiket hosszú esztendők óta különböző módon, különböző emberek nyomtak el, csaltak meg, akiktől erdeiket, legelőiket, mezőiket, irtványaikat, vagy egyéb vagyonukat elrabolták, ezen megrövidített polgárok megnyugtatására azonnal olyan intézkedéseket hozzanak, hogy előbbi ingatlan vagyonaikat, tehát irtványaikat, legelőiket, erdejüket, stb. kapják vissza s úgy ők, mint utódaik minden korlátozás nélkül jog szerint bírhassák azokat. Követeljük továbbá, hogy oly szellemben és oly módon, ahogy a jobbágyok felszabadultak úrbéri kötelezettségeik alól, az allodiális jobbágyokat is (akiket különböző helyeken szabadosoknak, kurialistáknak, taxistáknak, kastélyosoknak, komornyikoknak neveznek), a jobbágyi munka és kötelezettségek alól szabadítsák fel, főleg pedig azokat, akik 36 év óta robotolnak az uraságnak. A regalia bénéficiât pedig a község javára fordítsák." Ugyancsak követelik Rotarides jegyző és Král János költő szabadonbocsátását.46 A szlovák polgárság fentebbi követeléseiben a márciusi törvények hiányosságait egészítik ki, radikális paraszti célkitűzéseivel. Ezt a magyar középnemesség által vezetett forradalom éppen osztálykorlátainál fogva nem tudta megvalósítani. A szlovák polgárság természetesen harcol a városok jogaiért és a polgárság minden rétegének részvételéért a városok életében. A szlovák lap helytelennek tartja azt, hogy a városoknak csak egy szavazatuk van az országgyűlésen: azelőtt minden városnak meg-43 P. Z. Hosfinski: VSetko za lud slovenskí. 1848 SNN. 278. sz. Ebben a cikkében Hosfinski a polgárságnak arra a gazdagabb rétegére gondol, amelynek éppen ezért az osztrák gyarmalosítók elleni küzdelem a célja. Ezért ,,idegenedlek el fajtájuktól" — ahogy ő mondja és csatlakoztak a magyar mozgalomhoz, a szlovák nemzeti mozgalom helyeit. 46 Rapant, i. m. I. 2. 205. o. Ugyancsak Steier. i. m. 75—78. magyar fordításban.