Századok – 1943

Tanulmányok - SINKOVICS ISTVÁN: Európai műveltség a magyar végvárak mögött 154

162 SINKO VICS ISTVÁN A dunántúli udvarok idegenben vásárlása nemcsak olyasmikre szorítkozik, amiknek a bécsi vagy a velencei piac az egyedülálló beszerzési helye, és nemcsak minőségi árukért, hanem még tömegcikkekért is a külföldhöz fordultak. Bécs­ben szerzik be az egyszerű agyaggyertyatartókat is, amelyek különösen a szüretkor tesznek jó szolgálatot és ha ellopják őket — ez ilyenkor, az egykorú birtokos úr szerint, elég köny­nyen megesik —, nem nagy kár.1 A gyakorlat és a tapasztalat alapján lassanként jól el tudtak igazodni a különféle eredetű cikkek között. Össze­hasonlításkor az elsőbbséget általában az itáliai áruknak adták, amelyekért különben többet is kértek az árusok. A minőségre, az eredetre különösen a bécsi piacon kellett ügyelni, ahol nagyon sok idegenből való áru került vásárra. A délvidéki különlegességek és az itáliai ipar termékei is jórésziikben Bécs közvetítésével érkeztek el a királyi Magyar­ország földjére. De a magyarországi fogyasztók nemcsak egyszerű átvevői a külföldi ipar termékeinek, hanem gyakran megrendelők is, maguk válogatják meg: melyik műhelyhez forduljanak és így közvetve saját ízlésüket is érvényesíthetik. Megrendelésre készülnek a kádak, mosdók, megrendelésre a gyertyatartók, ékszerek, tálak, amelyeknek karéjába még a kívánt címert is belenyomják a bécsi ötvösök. Megrendelésre készülnek a cipők, paplanok, ruhák, subák. ,,Küldd fel — írja haza a nádor Bécsből feleségének — a te nyuszt subádat, hogy ahhoz képest tudják megcsinálni az új subát és ugyanitten megbélelni, hogy készülhessen meg az innepre és írd meg . . ., ha hosszúban vagy rövidebben csinálják és az ujját is mint csinálják."2 A dunántúliak mindazért a külföldhöz fordulnak, amire feltétlenül szükségük van és amit az állandó veszedelmek között élő Magyarországon nem tudnak megtalálni. De a kül­földön vásárlás számukra nein fényűzés, hanem természetes szükséglet. Ezt mutatja, hogy gyakran nem kívánnak feltét­lenül új dolgokat — megelégszenek használt tárgyakkal is. Használt gyaloghintót vásárolnak a királyi udvartól, hasz­nált kővágó-fűrészt az egyik bécsi kőfaragótól, és a Magyar-4 máj. 26.,jún. 16., dec. 30., 1562. jan. 23.—Szállítások a tengerpartról: Nádasdy T. levele Zaberdinus B.-hoz 1550. okt. 22., Zaberdinus B. levele Nádasdy T.-hoz 1550. dec. 14., 1554. okt, 26., 1555. febr. 25., júl. 4., szept. 7., 1556. jan. 29., márc. 9. —Salm Eck gróf kérését levele Nádasdy T.-hoz 1561. febr. 20. 1 Nádasdy T. levele Kövér M.-hoz. 1557. jan. 13. 2 Károlyi A.—Szalay J.: i. mr 12. 1.

Next

/
Thumbnails
Contents