Századok – 1938

Pótfüzet - KOVÁCS ALAJOS: A magyar-tót nyelvhatár változásai az utolsó két évszázadban. (Térképekkel) 561

[5] A MAGYAR TOI' NYELVHATÁR VÁLTOZÁSAI 573 1830. Τ Τ (?) Τ T-N Τ τ Τ-Μ Τ-Μ Τ Τ Τ Μ-Τ I Τ-Μ Μ-Τ Τ Összefoglalva e táblázat adatait, a következőket állapíthatjuk meg. Az 53 község közül, amely a magyar nyelvterületbe egy tömegben beékelődik, 1720-ban 9 volt magyar többségű, tehát olyan, amelyben a magyar nevűek többen voltak, mint a tót nevűek ; ezekhez kell számítani azt a 10 nemesi (curiális) falut, amelyekben minden bizonnyal túlnyomóan magyarok laktak, de a lakosok neve ismeretlen. Ez már 19 biztosan magyar falu. További 22 faluban a tót nevűek voltak ugyan többségben, de ez a többség sok esetben csak egészen jelentéktelen. Tisztán tótnak az 53 község közül csak 12-t lehet minősíteni, de ezekben is akadt 10— 12%-ig menő magyarság, sőt közülük kettőben (Füss és Hull) az 1715. évi, tehát 5 évvel korábbi adatok szerint még a magyar nevűek domináltak. Marad tehát végül 9 olyan község, amely kétségtelenül tótnak tekinthető az 1720. évi adatok szerint. Ha azonban régebbre, a XVII. vagy a XVI. századra tudnánk visszamenni minden egyes községnél, kiderülne, hogy még ezek is mind magyarok voltak és magyarok voltak azok a többi falvak is, amelyeket fentebb tót-magyar nyelvűeknek jeleztünk az 1720. évi adatok alapján. Hogy ez nemcsak feltevés, de valóság, bizonyítják azok az adatok, melyeket Tagányi Károly állított össze különböző uradalmi és tizedösszeírások alapján többek közt néhány olyan nyitrai községről, amely az előbbi táblázaton mint jelenleg tót többségű község szerepel.2 De álljanak itt maguk az adatok : 1 A két község újabban egyesült Újlót néven. 2 Ld. Kőrösy József : A Felvidék eltótosodása (Budapest 1898) 46. 1. Kisvárad. Kiskeszi . Bars vm. Nagymánya .... Füss (1715 : M-T) Valkház Hull (1715 : M-T) Szenese Belleg Rendve Óhaj Nagy-Lót1 Kis-Lót1 Komrlrom vm. Komáromcsehi (1715 : M-T) . . Komáromszeme -re (1715: M-T) 1720. 1772. «T Τ Τ Τ τ τ τ T-M τ Τ τ T-M ? Τ Τ T-M Τ T-M Τ Τ τ ? (cur.) Μ T-M (11-10) > Μ ? (cur.) i ? (cur.) Τ T-M Τ