Századok – 1935
Értekezések - BARÁTH TIBOR: Magyar történet a francia középiskolákban 442
Magyar történet a francia középiskolákban. A francia középfokú oktatás 1925-ben gyökeres átalakuláson ment keresztül. A végrehajtott módosítások leglényegesebbike az, hogy ezt az addig háromtípusú iskolafajt egy közös típusra redukálták, vagyT ahogy mondani szokás : megalkották az egységes középiskolát. Ez a rendelkezés szükségessé tette a tankönyvek kicserélését, illetőleg azok új szempontok szerint való átdolgozását. A francia középfokú iskolák történeti oktatásában tehát ezidőszerint 1925-nél régebben kiadott tankönyv nem szerepelhet. Az új tanterv szerint a hétosztályos középiskola legalsó két osztályában a görögök és a rómaiak történelmét tanítják, a következőkben pedig, nevezetesen a IV., III., II., I. és a legfelső Classe de Philosophie vagy Classe de Mathématiques-ban, mely utóbbi kettő közt a tanuló választhat, a római birodalom bukásától a mai napig számított történelmet. Éspedig a IV. osztályban tanulják „Európa történetét a római birodalom bukásától a százéves háborúig, különös tekintettel Franciaországra". A harmadik osztályban, mely a mi ötödik osztályunknak felel meg, előadják „Európa történetét a XIV., XV. és a XVI. században, különös tekintettel Franciaországra". A második osztályban „а XVII. és a XVIII. századot" tanulják. Az elsőben „a XIX. század közepéig", a filozófiai és matematikai osztályban pedig „а XIX. század közepétől a jelenkorig" halad a tanuló. Vizsgálatunk folyamán csak a IV—-I. és a filozófiai, illetőleg a matematikai osztályban használatos tankönyvekről lesz szó, mint amelyekben Magyarország története is szerepelhet. A tankönyvek fejezeteit a részletesen kidolgozott programúi,1 melyet a tankönyvírónak pontosan szem előtt kell tartania, szinte mereven megszabja. Innen ered az, hogy a jelenleg használatban lévő francia történeti tankönyvek szerkezetük tekintetében alig térnek el egymástól.2 1 Közölve : Horaires et programmes de l'enseignement secondaire des garçons. Paris, 1935, L. Vuibert. 2 A francia középiskolákban használatos tankönyvek a Bibliothèque Pédagogique egyik, külön e célra berendezett helyiségében majdnem teljes számban megtalálhatók és nemzetiségre való tekintet nélkül minden kutatónak rendelkezésére állnak. Mi is ezt a kézikönyvtárt használtuk. A használatban lévő tankönyvek teljes jegyzékét, s így a történelmi tankönyvekét is, a legnagyobb tankönyvkiadó cég, a Librairie Hachette által évről-évre kiadott katalógus közli.
