Századok – 1935
Értekezések - IFJ. VAYER LAJOS: Pázmány Péter ikonográfiája 273
288 IF J. VAYER LAJOS. Az arc egésze kétségtelenül közel áll a pannonhalmi portréhoz. A szemöldök enyhébben ívelt, a gyengén hajlott orr teljesen megegyező. A többi részlet eltérése, a haj őszülése, a szakállnövesztés, a bajusz kissé felfelépödrése mind ugyanabban találhatja magyarázatát, amiben a viselet megváltozása, az egyszerű fekete jezsuita ruha helyett a vörös bíborosi öltözet. Ezt a magyarázatot a két portré között eltelt legalább tíz év adja meg. A pazmaneumi első portré már a bíboros-érseket ábrázolja, a már 59-ik évét betöltött embert. A szakállviselet, a bajuszviselet változása, és természetesen az őszülés így tehát megérthető, nincs azonban megoldva a világos, kékesszürke szemek kérdése. Nem szabad azonban elfelejtenünk, hogy nem autentikus, csak valószínűleg autentikus portréra visszamenő portrét vizsgálunk, mely másfél századdal későbbi keletkezésének nyomait, éppen részleteiben magán kell, hogy viselje. Láttuk, hogy a portré egészének és részleteinek stíluskritikai vizsgálata a XVIII. század második felére utalt, tehát nem egy autentikus portré másolatával, hanem átdolgozásával van dolgunk. Az átdolgozó változtatásának kell tehát tulajdonítanunk az egyetlen meg nem magyarázható ikonográfiái változást, a világos szemeket is. Mindenesetre ez az átdolgozó éppen az ikonográfiailag legfontosabb részben, az arcban, hűen követte mintáját. Ezt tanúsítja a portrénak a pannonhalmi és később ismertetendő portrékkal való egybevetése, és nem utolsósorban a szakáll kimondott rőt színe. A feltételezett autentikus minta datálásánál terminus post quem 1629, ante quem pedig a többi ismertetendő portré alapján 1632 lehet. Mesterkérdésről hipotetikus dokumentumnál természetesen nem beszélhetünk, az 1769-es portré pedig valószínűleg bécsi mester műve, a már ismert külső és belső adottságok alapján. Végeredményben tehát a pazmaneumi első portré nem autentikus, de autentikus portréra való visszamenése valószínű. A portré mellképrészletét kőmetszetben publikálták, egy példánya a Történelmi Képcsarnok metszetgyüjteményének 9909 sz. darabja. Felírása : ,,Peter Pázmán, Kardinal-Primas von Ungarn. — Geb. 4. October 1570. — Gest. 19. März 1637." Szignálva és datálva nincs, valószínűleg a mult század közepén készült, közepes tehetségű mester műve. Az arc vonásai teljesen elváltoztak, a metszetmásolatok gyakori hibája, a részletek aránylagos megegye-