Századok – 1933
Értekezések - FETTICH NÁNDOR: A levediai magyarság a régészet megvilágításában - 369
A LEVEDIAI MAGYARSÁG A RÉGÉSZET MEGVILÁGÍTÁSÁBAN.[ 393 ság kétségtelen. Ez a különbözőség arra mutat, hogy a keleti részeken élő magyarság a korszak vége felé, amikor a nyugatibb törzsek nyugat felé orientálódván, hatalmas föllendülésben vannak és a tarsolylemezek ezüstművességét fölvirágoztatják, mindinkább elkülönülő életet él, mintha nem is tudná, hogy mi készül a kievi állam felé eső részeken és a besenyők megindulásakor olyan tervszerűséggel, mint a nagyobbik rész is tette, a Volga—Ráma-útvonalon északra vonul e kereskedelmi út északi végcélja felé, Permia területére. Kétségtelen, hogy ez a magyar töredék már évtizedek óta a Volga—Káma-út érdekkörébe tartozott s emiatt választotta az elköltözködésnek ezt az útirányát. Permia gazdasági életének aláhanyatlása magyarázza meg, hogy ennek a magyarságnak területein olyanféle föllendülésnek a nyomait, mint amilyenre nyugaton a tarsolylemezek köre mutat, hiába keressük. A levediai területeken keresztül folyó intenzív kereskedelem a különböző irányokba vezető kereskedelmi utakat megismertették a magyarsággal. Ha az orosz krónika és Anonymus nem írta volna meg a magyarok útját, akkor is nyugodtan állíthatnék, hogy a kiköltözködés csak a nagy kereskedelmi utak mentén mehetett végbe. Kétszáz évvel korábban a bolgárok Dél-Oroszországban szétválva, hasonlóképen tettek. A magyarországi sírleletekben előforduló, X. század elején vert arab érmek sokat mondók e körülményekre vonatkozóan. Mindenekelőtt ezek is tanúsítják, hogy a besenyő területekkel a gazdasági (és egyéb ?) kapcsolatok továbbra is fennmaradtak, sőt még erősödtek is. Tehát messzemenő, súlyos következményeket a népek helyváltoztatása a gazdasági kapcsolatok terén nem vonhatott maga után. Semmi sem szól az ellen sem, hogy a tarsolylemezek körének művészete a kievi állam egyes részeiben továbbra is élt még egy darabig és készítményeit az arab dirhemekkel együtt a nyugatra költözött magyarokhoz exportálta. Ebben a normannokon kívül arab kereskedők játszhatták a főszerepet. A normann befolyás archaeológiai alapon még a következő századokban is kimutatható.1 5. A levediai magyarság anyagi kultúrája. Az anyagi és szellemi kultúra kérdéseinek az archaeológiai forrásanyag alapján történő tisztázása és szabatos 1 Paulsen, P. : Magyarországi viking leletek, Archaeologia Hungarica, XII. Budapest.
